Skip to main content

ΠΟΝΤΟΠΟΡΟΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑ

Ναυτιλία

Ταυτοποιήθηκε ναυάγιο στα νερά του Σουνίου – Η ιστορία του ιταλικού Taormina

Ήταν οι πρώτες πρωινές ώρες της 11ης Σεπτεμβρίου 1891 όταν το TAORMINA, ένα ιταλικό πλοίο που μετέφερε εμπορεύματα και επιβάτες από την Κωνσταντινούπολη στον Πειραιά, έπλεε δυτικά από την νήσο…
Ναυτιλία

Όμιλος Αγγελικούση: Δεν θα μεταφέρει ρωσικό πετρέλαιο

Από την έντυπη έκδοση  Του Αντώνη Τσιμπλάκη [email protected] Ο ναυτιλιακός όμιλος Αγγελικούση δεν σχετίζεται με το ρωσικό πετρέλαιο. Αυτό επεσήμανε η επικεφαλής του μεγαλύτερου ελληνικού ναυτιλιακού ομίλου, Μαρία Αγγελικούση, χθες…
Πολιτιστικά

«Εγκλωβισμένοι στο Σουέζ»

Στις 23 Μαρτίου το 2021 ένα τεράστιο εμπορικό πλοίο με μήκος ίσο με το μήκος τεσσάρων γηπέδων ποδοσφαίρου έγινε το πρώτο θέμα σε όλο τον πλανήτη, καθώς προσάραξε σε αβαθή…
Ναυτιλία

ΕΛΣΤΑΤ: Σε σταθερή ρότα η δύναμη του εμπορικού στόλου τον Ιανουάριο

Αμετάβλητη παρέμεινε η δύναμη του ελληνικού εμπορικού στόλου τον Ιανουάριο, σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε σήμερα στη δημοσιότητα η ΕΛΣΤΑΤ. Η δύναμη του εμπορικού στόλου τον πρώτο μήνα του…
Κόσμος

Ναυάγιο φορτηγού πλοίου στον Περσικό Κόλπο

Ένα φορτηγό πλοίο των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων βυθίστηκε στα ύδατα του Κόλπου στα ανοιχτά του Ιράν, όπου έχει ξεκινήσει επιχείρηση διάσωσης για τη διάσωση του πληρώματος, δήλωσε ιρανός αξιωματούχος ναυτιλίας…
Οικονομία

Λ.Ραπτάκης: Μεγάλος ρόλος για τα λιμάνια της Βόρειας Ελλάδας λόγω της κρίσης στην Ουκρανία

Της Βάσως Βεγίρη [email protected] Το νέο, αναβαθμισμένο ρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν τα λιμάνια της Βόρειας Ελλάδας (λιμάνια Θεσσαλονίκης, Αλεξανδρούπολης, Καβάλας και  Ηγουμενίτσας) εξαιτίας της ρωσο-ουκρανικής κρίσης τονίζει σε δηλώσεις…
Ναυτιλία

Ποσειδώνια 2022: Κορυφαίοι νηογνώμονες διαμορφώνουν τον οδικό χάρτη για τη μείωση των εκπομπών άνθρακα

Οι κορυφαίοι νηογνώμονες της ναυτιλιακής βιομηχανίας επιστρέφουν στα Ποσειδώνια τον ερχόμενο Ιούνιο, μετά από τη διετή διακοπή που προκάλεσε η πανδημία, στη διάρκεια της οποίας χαρτογράφησαν την πορεία του κλάδου…
Ναυτιλία

Λιμάνια: «Ούριος άνεμος» το γ΄τρίμηνο του 2021 – Άλμα 34% στη διακίνηση επιβατών

Σε θετική ρότα κινήθηκαν τα ελληνικά λιμάνια το τρίτο τρίμηνο του 2021, καταγράφοντας σημαντική αύξηση σε ό,τι αφορά τη διακίνηση επιβατών και οριακή αύξηση στη διακίνηση εμπορευμάτων. Ειδικότερα, σύμφωνα με…
Ναυτιλία

ΣΥΝ-ΕΝΩΣΙΣ: Κοινωνικά θέματα στο επίκεντρο συνάντησης της Μ. Τραυλού με την Δ. Μιχαηλίδου

Την πρόσκληση της υφυπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Δόμνας Μιχαηλίδου, αποδέχτηκε η Μελίνα Τραυλού, Πρόεδρος της Ενώσεως Ελλήνων Εφοπλιστών (ΕΕΕ) και της ΣΥΝ-ΕΝΩΣΙΣ, του συλλογικού οχήματος κοινωνικής προσφοράς της Ναυτιλίας, …
Ναυτιλία

KPMG: Την παγκόσμια αριθμητική του υπεροχή διατηρεί ο ελληνόκτητος εμπορικός στόλος

Το σήμερα και το αύριο της Ελληνικής Ναυτιλίας μέσα από την δημοσίευση “The Future of Shipping –trends, challenges and the pathway to green shipping” της KPMG στην Ελλάδα.  Στη δημοσίευση…
Οικονομία

Έλληνες εφοπλιστές: Στηρίζουν την απόφαση του IMO για άμεση δημιουργία ασφαλούς θαλάσσιου διαύλου

Για σημαντική απόφαση, που θέτει τη βάση ώστε να γίνουν οι σχετικές ενέργειες προκειμένου να μη διακυβεύεται η ασφάλεια των πλοίων και όλων των υπηρετούντων σε αυτά κάνει λόγο η Ένωσις Ελλήνων…
Κόσμος

Περίπου 100 πλοία εγκλωβισμένα σε ουκρανικά λιμάνια – Προσπάθειες για ασφαλή θαλάσσιο διάδρομο

Ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός,(IMO), η υπηρεσία ου ΟΗΕ που είναι αρμόδια για τη ναυτιλία, θα επιδιώξει να δημιουργήσει έναν ασφαλή θαλάσσιο διάδρομο ώστε να μπορέσουν να αποπλεύσουν, χωρίς να κινδυνεύσουν ότι…
Ναυτιλία

Αυξάνονται τα απόνερα του ρωσο-ουκρανικού πολέμου

Από την έντυπη έκδοση Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Μπορεί η συζήτηση των τελευταίων ημερών στη διεθνή ναυτιλιακή κοινότητα να έχει εστιάσει στον αντίκτυπο του ρωσοουκρανικου πολέμου στις ναυλαγορές, ωστόσο φαίνεται ότι…
Ναυτιλία

Συμβούλιο IΜΟ: Επειγόντως ασφαλής θαλάσσιος διάδρομος σε Εύξεινο Πόντο-Αζοφική για ναυτικούς-πλοία

Με αποκλειστικό θέμα τη διαχείριση των επιπτώσεων της ρωσο-ουκρανικής κρίσης στη ναυτιλία και τους ναυτικούς συγκλήθηκε το τελευταίο διήμερο η έκτακτη σύνοδος του Συμβουλίου του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ), κατόπιν αιτήματος της…
Ναυτιλία

«Φουλ» στα κέρδη από Costamare και Safe Bulkers

Από την έντυπη έκδοση Του Αντώνη Τσιμπλάκη [email protected] Η COSTAMARE του Κωστή Κωνσταντακόπουλου και η Safe Bulkers του Πόλυ Β. Χατζηιωάννου, εισηγμένες και οι δύο στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης,…
Ναυτιλία

Επενδύσεις 2,7 δισ. δολαρίων από τους Έλληνες εφοπλιστές

Από την έντυπη έκδοση Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Συνολικές επενδύσεις που προσεγγίζουν τα 2,7 δισ. δολάρια έχουν υλοποιήσει από τις αρχές του έτους οι Έλληνες εφοπλιστές, ενισχύοντας τους στόλους τους…
Ναυτιλία

Στο φουλ μπαίνουν οι μηχανές των πλοίων χύδην ξηρού φορτίου

Από την έντυπη έκδοση Του Αντώνη Τσιμπλάκη [email protected] Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ του άνθρακα στα ενεργειακά πράγματα της Ευρώπης, μετά τις κυρώσεις που έχουν επιβληθεί στη Ρωσία, αλλά και τα ανοικτά μέτωπα…
Επιχειρήσεις

Σε «ναρκοπέδιο» οι business με την Ουκρανία και τη Ρωσία

Από την έντυπη έκδοση Του Φάνη Ζώη [email protected] Ανεξέλεγκτες ενδέχεται να είναι οι συνέπειες στην ελληνική οικονομία μετά τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, καθώς ένα «σύννεφο» αβεβαιότητας απλώνεται πάνω απ’…
Ναυτιλία

Αλλάζει τα δεδομένα στο θαλάσσιο εμπόριο LNG ο ρωσο-ουκρανικός πόλεμος

Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Αβεβαιότητα επικρατεί σήμερα στη ναυτιλιακή αγορά μεταφοράς LNG, καθώς ο ρωσο-ουκρανικός πόλεμος διαταράσσει τα δρομολόγια των πλοίων, ενώ τα ναύλα παραμένουν σε σχετικά χαμηλά επίπεδα. Όπως…
Ναυτιλία

Γ. Πλακιωτάκης: Έτοιμοι να παρέχουμε κάθε δυνατή συνδρομή στους ναυτικούς μας στην Ουκρανία

«Διαμηνύουμε προς κάθε κατεύθυνση ότι η ασφάλεια των θαλασσίων μεταφορών, των ναυτικών μας και των πλοίων μας, πρέπει να υπακούσει άμεσα στη γενικότερη προσπάθεια για την εμπέδωση της ειρήνης και…
Ναυτιλία

Ποια είναι η κατάσταση με τα ελληνικά πλοία στη Μαύρη Θάλασσα

Παραμένουν στη Μαύρη Θάλασσα ελληνικά και ελληνόκτητα πλοία, την ώρα που διάφορα ευρωπαϊκά κράτη έχουν ζητήσει έκτακτη σύγκληση του Συμβουλίου του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ). Ειδικότερα, σύμφωνα με το υπουργείο…
Κόσμος

Βυθίστηκε εσθονικό πλοίο ανοιχτά της Οδησσού – 4 αγνοούμενοι

To εσθονικό πλοίο μεταφοράς εμπορευμάτων Helt βυθίστηκε ανοιχτά της Οδησσού ύστερα από έκρηξη, όπως μεταδίδει το ειδησεογραφικό πρακτορείο Reuters. Δύο μέλη του πληρώματος έχουν πέσει στη θάλασσα, ενώ ακόμη τέσσερα…
Ναυτιλία

London P&I Club: Προσθήκη στη σύμβαση εργασίας για Ουκρανούς ναυτικούς που θέλουν να επαναπατριστούν

Η London P&I Club προκειμένου να διευκολύνει τον επαναπατρισμό των Ουκρανών ναυτικών που επιθυμούν να γυρίσουν στη χώρα τους, προχώρησε σε προσθήκη στη σύμβαση εργασίας. «Δεδομένων των δυσκολιών και, επί…
Ναυτιλία

Επιστρέφουν στο προσκήνιο τα «γερασμένα» δεξαμενόπλοια

Από την έντυπη έκδοση Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Νέα δεδομένα φέρνει στη ναυτιλιακή αγορά, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα, ο ρωσο-ουκρανικός πόλεμος, με χαρακτηριστικότερο παράδειγμα τον κλάδο των δεξαμενόπλοιων, ο οποίος μέχρι πρότινος…
Ναυτιλία

Το κύμα κυρώσεων στη Ρωσία εκτινάσσει τους ναύλους

Από την έντυπη έκδοση Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Μία νέα πραγματικότητα διαμορφώνεται στη ναυτιλιακή βιομηχανία μετά το ξέσπασμα των ένοπλων συγκρούσεων στα εδάφη της Ουκρανίας. Κυρώσεις που έχουν ήδη επιβληθεί…
Οικονομία & Αγορές

Πόλεμος: «Παρατεταμένο μπλοκάρισμα στον “σιδηρόδρομο του μεταξιού” δεν θα αρέσει στην Κίνα»

Στο παράπλευρο θύμα της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, τον «σιδηροδρομικό δρόμο του μεταξιού», αναφέρεται σημερινό δημοσίευμα της γαλλικής οικονομικής εφημερίδας Les Échos σημειώνοντας, ότι ένα παρατεταμένο μπλοκάρισμα αυτού του ευρασιατικού…
Ναυτιλία

Να συγκληθεί άμεσα το Συμβούλιο του ΙΜΟ για την ασφάλεια σε Μαύρη και Αζοφική Θάλασσα ζητεί η Ελλάδα

Την άμεση σύγκληση έκτακτου συμβουλίου του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ) με θέμα την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας και των ναυτικών στη Μαύρη Θάλασσα και την Αζοφική Θάλασσα ζήτησε σήμερα η Ελλάδα, λόγω της…
Κόσμος

Πορτογαλία: Βυθίστηκε το φορτηγό πλοίο Felicity Ace που καιγόταν επί 2 εβδομάδες στα ανοιχτά των Αζορών

Το φορτηγό πλοίο που μετέφερε χιλιάδες πολυτελή αυτοκίνητα της εταιρείας Volkswagen και είχε τυλιχθεί στις φλόγες πριν από δύο εβδομάδες, ενώ έπλεε στα ανοιχτά των Αζορών, βυθίστηκε σήμερα, ανακοίνωσε η…
Ναυτιλία

Η Maersk θα σταματήσει να εξυπηρετεί ρωσικά λιμάνια

Η Maersk ανακοίνωσε την Τρίτη την αναστολή των νέων παραγγελιών από και προς τα ρωσικά λιμάνια, εξαιρουμένων των τροφίμων, των ιατρικών και ανθρωπιστικών ειδών, λόγω των κυρώσεων που επιβλήθηκαν μετά τη…
Ναυτιλία

Ακινητοποιημένο σε λιμάνι της Οδησσού υπό ελληνική σημαία φορτηγό πλοίο με 6 Έλληνες ναυτικούς

Οκτώ (8) πλοία υπό ελληνική σημαία με εξήντα έναν (61) Έλληνες ναυτικούς βρίσκονται στη θαλάσσια περιοχή της βόρειας Μαύρης Θάλασσας (λιμένες, αγκυροβόλια και χωρικά ύδατα Ρωσίας και Ουκρανίας), ενώ στη νότια Μαύρη…
Κόσμος

Μπορεί η Τουρκία να κλείσει τα στενά του Βοσπόρου  στα ρωσικά πλοία;

Καθώς μαίνονται οι μάχες στην Ουκρανία,ο πρεσβευτής της Ουκρανίας στην Τουρκία ζήτησε από την Άγκυρα να κλείσει την πρόσβαση για τα ρωσικά πολεμικά σκάφη στα στενά των Δαρδανελίων και του…
Ναυτιλία

Θέμα προτεραιότητας η ασφάλεια των ναυτικών στην εμπόλεμη ζώνη

Των Γιώργου Γεωργίου και Αντώνη Τσιμπλάκη Η ασφάλεια των ναυτικών, οι αλλαγές στα εμπορικά πρότυπα και τις ναυλαγορές και η επιβάρυνση των λιμανιών με πρόσθετα προβλήματα συμφόρησης είναι τα βασικά…
Ναυτιλία

Ν. Φιριππής στη «Ν»: Τα υγειονομικά πρωτόκολλα αύξησαν το κόστος αλλαγής πληρωμάτων κατά 200%

Του Αντώνη Τσιμπλάκη  [email protected]   Με την ευχή να έχουμε «αφήσει πίσω μας», την πανδημία του κορωνοϊού, υποδέχτηκε τους παρευρισκόμενους στον Ναυτικό Όμιλο Ελλάδος, ο πρόεδρος του Σωματείου Ναυτικών Πρακτόρων…
Ναυτιλία

Φλέγεται στον Ατλαντικό φορτηγό σκάφος με 4.000 οχήματα Volkswagen

Το Πορτογαλικό Ναυτικό ανακοίνωσε ότι ένα φορτηγό πλοίο που μεταφέρει περίπου 4.000 γερμανικά αυτοκίνητα του Ομίλου Volkswagen έπιασε φωτιά στον Ατλαντικό, νότια των Αζορών. Τα 22 μέλη του πληρώματος εγκατέλειψαν το μήκους…
Ναυτιλία

ΟΛΕ: Συστάθηκε εταιρεία για την «Θαλάσσια Ιερά Οδό»

Συστάθηκε εταιρεία για την «Θαλάσσια Ιερά Οδό», προχώρησε ο Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας (ΟΛΕ), με ομόφωνη απόφαση του Διοικητικού του Συμβουλίου, για την υλοποίηση της θαλάσσιας διασύνδεσης της Ελευσίνας με τον…
Ναυτιλία

Διευθύνων σύμβουλος METIS στη «Ν»: Η Τεχνητή Νοημοσύνη θα αλλάξει τη ναυτιλία

Από την έντυπη έκδοση  Συνέντευξη στον Αντώνη Τσιμπλάκη [email protected] Συνθήκες ριζικής ανατροπής του επιχειρηματικού μοντέλου της ναυτιλίας δημιουργεί η αξιοποίηση της Τεχνητής Νοημοσύνης. «Η εποχή της διαχείρισης των στόλων της…
Ναυτιλία

Αγγελική Φράγκου (Navios): Mega deal $870 εκατ. για ναυλώσεις

Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Μία μεγάλη συμφωνία ναυλώσεων ανακοίνωσε η ισραηλινή εταιρεία τακτικών γραμμών ΖΙΜ για βαπόρια που ανήκουν στο στόλο της Navios Maritime Partners, συμφερόντων της Αγγελικής Φράγκου. Ειδικότερα, η ZIM θα ναυλώσει συνολικά 13 containerships της Navios,…
Οικονομία

Σε πρώτο πλάνο πράσινη μετάβαση και ελληνική σημαία

Από την έντυπη έκδοση Του Αντώνη Τσιμπλάκη [email protected] Με θέματα στρατηγικής σημασίας για την ελληνική ναυτιλία, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, αναμένεται να ασχοληθεί άμεσα η νέα πρόεδρος της…
Ναυτιλία

Έσοδα $17,5 εκατ. από δύο ναυλώσεις για την Diana Shipping

Δύο νέες ναυλώσεις ανακοίνωσε σήμερα η Diana Shipping, στο «τιμόνι» της οποίας βρίσκεται η Σεμίραμις Παληού. Ειδικότερα, η ναυτιλιακή συμφώνησε με την Koch Shipping από τη Σιγκαπούρη για τη ναύλωση του capesize Aliki (χωρητικότητας 180.235 dwt και κατασκευής 2005),…
Απόψεις

Per mare per terra η ποντοπόρος ναυτιλία

Από την έντυπη έκδοση Του Δημήτρη Kαπράνου Δημοσιογράφου, διευθυντή του περιοδικού Shipping International Ήταν μια περίεργη εποχή. Εμείς οι «ναυτιλιακοί» δημοσιογράφοι είχαμε περάσει στο προσκήνιο, καθώς οι ακτοπλοϊκές επιχειρήσεις μονοπωλούσαν…
Ναυτιλία

Η Μελίνα Τραυλού πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών – Το νέο Δ.Σ.

Η Μελίνα Τραυλού είναι και επίσημα η νέα πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, μετά τη συγκρότηση σε σώμα του νέου Δ.Σ. της Ε.Ε.Ε. Ειδικότερα, το νεοεκλεγέν Διοικητικό Συμβούλιο, συνήλθε σήμερα,, Πέμπτη,…
Ναυτιλία

EuroDry: Ρεκόρ κερδοφορίας και αισιοδοξία για τα ναύλα

Του Γιώργου Γεωργίου  [email protected]   Το πιο κερδοφόρο τρίμηνο στην ιστορία της ήταν το τελευταίο του 2021 για την EuroDry του Αριστείδη Πίττα, με ώθηση από την ανοδική πορεία της ναυλαγοράς στη διάρκεια της περσινής…
Ναυτιλία

ΠΝΟ: «Όχι» στην διακοπή της μοναδικής εκπομπής που συνδέει τους ταξιδεύοντες με την πατρίδα

Την πλήρη αντίθεσή της εκφράζει η Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία σχετικά με τις ανακοινώσεις της διοικήσεως  της  ΕΡΤ να διακόψει   από 31-3-2022, τη μοναδική, όπως υποστηρίζει η ΠΝΟ, εκπομπή  που  συνδέει…
Ναυτιλία

Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών: Πρώτη σε ψήφους για την προεδρία η Μελίνα Τραυλού

Η κα. Μελίνα Τραυλού είναι η επικρατέστερη για να εκλεγεί σε λίγες ώρες η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών. Στις αρχαιρεσίες που έγιναν στο πλαίσιο της γενικής συνέλευσης…
Ναυτιλία

Κατά 1,65 φορές υπερκαλύφθηκε το ομόλογο της Safe Bulkers – Στο 2,95% η απόδοση

Κατά 1,65 φορές υπερκαλύφθηκε η ομολογιακή έκδοση της Safe Bulkers, ύψους 100 εκατ. ευρώ, με την τελική απόδοση των ομολογιών και το επιτόκιο να ορίζονται σε 2,95% έκαστο. Η ανακοίνωση:…
Ναυτιλία

Αλλαγή… σελίδας στη διοίκηση της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών

Από την έντυπη έκδοση Του Γιώργου Γεωργίου  [email protected] Αλλαγή «σκυτάλης» στην Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών, καθώς σήμερα στο Μέγαρο Μουσικής είναι προγραμματισμένη η Γενική Συνέλευση, στο πλαίσιο της οποίας διεξάγονται οι αρχαιρεσίες…
Πολιτική

Ν. Παππάς: Κλειστή πάνω από 1 χρόνο για τη ναυσιπλοΐα η διώρυγα της Κορίνθου

«Η διώρυγα της Κορίνθου “πληρώνει” την επιτελική αδράνεια των Μητσοτάκη και Καραμανλή», αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο τομεάρχης Υποδομών και Μεταφορών του ΣΥΡΙΖΑ-Προοδευτική Συμμαχία και βουλευτής Β3’ Νότιου Τομέα Αθηνών,…
Ναυτιλία

Ξεπέρασαν το 1 δισ. δολάρια τα κέρδη της Danaos το 2021

Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] «Λαμπρό» χαρακτήρισε το μέλλον ο CEO της Danaos Corporation, Γιάννης Κούστας, στο πλαίσιο της ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων για το 2021, έτος κατά το οποίο τα κέρδη…
Ναυτιλία

Σε κερδοφόρα τροχιά το 2021 η Castor Maritime του Π. Παναγιωτίδη

Του Γιώργου Γεωργίου [email protected] Με κέρδη έκλεισε το 2021 η Castor Maritime, συμφερόντων του Πέτρου Παναγιωτίδη, ανακοινώνοντας, παράλληλα, νέες ναυλώσεις για αρκετά πλοία του στόλου. Ειδικότερα, η ναυτιλιακή κατέγραψε καθαρά…
Ναυτιλία

ΟΜΥΛΕ για κινητοποίηση στον Πειραιά: «Όχι» στις δυνάμεις καταστολής, «Ναι» στον διάλογο

«Μια αγωνιστική κινητοποίηση δεν μπορεί και δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται με την παρουσία των δυνάμεων καταστολής των ΜΑΤ και του Λιμενικού, αλλά με διάλογο και καλόπιστη διαπραγμάτευση που να οδηγεί…