Skip to main content

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Μουσεία

Πέθανε η Μαρίνα Λαμπράκη – Πλάκα

Έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 83 ετών, η Μαρίνα Λαμπράκη – Πλάκα ομότιμη Καθηγήτρια της Ιστορίας της Τέχνης στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών και διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης –…
Βιβλίο

Ένα βιβλίο για την Ιστορία των βιβλίων

Η Ισπανίδα κλασικίστρια Irene Vallejo επισκέπτεται την Αθήνα για να παρουσιάσει το πολυβραβευμένο βιβλίο της «Πάπυρος: Η περιπέτεια του βιβλίου από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα» που είναι πλέον διεθνές μπεστ…
Βιβλίο

Υπογραφή σύμβασης για την ψηφιοποίηση των συλλογών της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Ελλήνων

Η ψηφιοποίηση και τεκμηρίωση των συλλογών της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Ελλήνων αποτελεί το αντικείμενο της σύμβασης που υπεγράφη σήμερα μεταξύ του Προέδρου της Βουλής, κ. Κωνσταντίνου Τασούλα, και του…
Βιβλίο

Παρουσίαση της έκδοσης «Εικόνες και Μνήμες – Μικρασιατική εκστρατεία»

Παρουσίαση της έκδοσης «Εικόνες και Μνήμες – Μικρασιατική εκστρατεία» από τη συλλογή φωτογραφιών του Γιώργου Κουμουτσάκου, των εκδόσεων Σιδέρη, θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 7 Ιουνίου, στις 6,30 το απόγευμα, στο…
Βιβλίο

«Η Ελληνική Γραμματεία στην Πρώιμη Τυπογραφία»

Το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη παρουσιάζει τη νέα έκθεση «Η Ελληνική Γραμματεία στην Πρώιμη Τυπογραφία». Η έκθεση περιλαμβάνει αρχέτυπες εκδόσεις ελληνικών έργων στο πρωτότυπο και σε λατινική μετάφραση από την πλούσια…
Βιβλίο

Σουρεαλισμός και ψυχανάλυση: Η «Υψικάμινος» του Ανδρέα Εμπειρίκου

Η ποιητική συλλογή «Υψικάμινος» του Ανδρέα Εμπειρίκου παρουσιάζεται, από τις εκδόσεις Άγρα, σήμερα, Πέμπτη 2 Ιουνίου 2022, στις 7 το απόγευμα, στο Ινστιτούτο Goethe της Αθήνας [Ομήρου 14-16]. Την άνοιξη…
Βιβλίο

Νέα, μοναδική μετάφραση των Ορφικών Ύμνων

Ο καλαίσθητος τόμος «Εγώ, ο Ορφέας και οι Ορφικοί Ύμνοι» περιλαμβάνει μια νέα, μοναδική μετάφραση/απόδοση των Ορφικών Ύμνων από τον Ανδρέα Χ. Ζούλα, και κυκλοφορεί από τις «Εκδόσεις Υδροπλάνο». Η…
Βιβλίο

Οι αντιλήψεις του Ελ. Βενιζέλου για το ζήτημα των μειονοτήτων

Κυκλοφόρησε πρόσφατα το νέο βιβλίο του Δρ. Ιστορίας του Παντείου Πανεπιστημίου, Βασίλη Ν. Κολλάρου, με θέμα «Η μειονοτική πολιτική του Ελευθέριου Βενιζέλου (1898-1933)», που εκδόθηκε από το Ίδρυμα της Βουλής…
Βιβλίο

Edmond Rostand: H Google τιμά τον Γάλλο ποιητή και δραματουργό

Ο  Γάλλος ποιητής και δραματουργός Edmond Rostand (Εντμόν Ροστάν) έχει σήμερα την τιμητική του, αφού η Google του αφιερώνει το σημερινό της doodle, με αφορμή την επέτειο από την εκλογή…
Βιβλίο

Πέθανε ο συγγραφέας Μπορίς Πάχορ

Πέθανε, σε ηλικία 108 ετών, ο μεγάλος συγγραφέας, διανοούμενος και επιζών των ναζιστικών στρατοπέδων συγκέντρωσης Μπορίς Πάχορ, ο οποίος είχε γεννηθεί στην Τεργέστη, αλλά έγραφε στην γλώσσα του, τα σλοβενικά,…
Βιβλίο

Το Διεθνές Βραβείο Booker 2022 στην Ινδή Γκιτάντζαλι Σρι

Η μυθιστοριογράφος Γκιτάντζαλι Σρι έγινε η πρώτη Ινδή που κέρδισε το διεθνές βραβείο Μπούκερ (Booker International) για το μυθιστόρημά της «Tomb of Sand» (Τάφος από άμμο). Το βιβλίο πραγματεύεται την…
Βιβλίο

Αγώνας για «να γίνει το ρωμαίικο»

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το έργο «Η ελληνική επανάσταση» του Μαρκ Μαζάουερ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις  Αλεξάνδρεια, σε μετάφραση Κώστα Κουρεμένου και επιμέλεια Κώστα Λιβιεράτου. Ο κορυφαίος Βρετανός ιστορικός αναπλάθει…
Βιβλίο

«Χαμένες προσδοκίες» του Αντρέα Μορφίτη

Παρουσίαση του βιβλίου του Αντρέα Μορφίτη, «Χαμένες προσδοκίες», με τη στήριξη των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας της Κύπρου, θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 31 Μαΐου στις…
Βιβλίο

Μια βραδιά για τον «Ολυμπιονίκη της δημοσιογραφίας»

Την Παρασκευή 20 Μαΐου 2022 παρουσιάστηκε το βιβλίο των εκδόσεων Πατάκη «Χάρης Λυμπερόπουλος. “Κοντά στον Αιώνα’ – Συνομιλώντας με τον πατέρα μου» της Κατερίνας Λυμπεροπούλου στο Ολυμπιακό Μουσείο Αθήνας και…
Βιβλίο

Φωτίζοντας σκιές

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Με 49 τελείως άγνωστες ή ελάχιστα γνωστές στιγμές της ιστορίας ασχολείται ο Ανδρέας Ανδριανόπουλος στο βιβλίο του «49 Παράθυρα στην Ιστορία» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις…
Βιβλίο

«Το βιβλίο της Κατερίνας» διεκδικεί το Λογοτεχνικό Βραβείο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης

«Το βιβλίο της Κατερίνας» του Αύγουστου Κορτώ είναι μεταξύ των τριών φιναλίστ για το Λογοτεχνικό Βραβείο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης 2022 (EBRD Literature Prize), το οποίο έχει ως…
Βιβλίο

Ο τόπος της αίγλης και του αφόρητου πόνου

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Ο «Χαμένος Παράδεισος» του Τζάιλς Μίλτον, μετά την πρώτη εμφάνισή του το 2008, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωας σε επετειακή έκδοση για τα 100 χρόνια από…
Μουσεία

ΕΛΤΑ: Γραμματόσημα για την επανένωση των Γλυπτών του Παρθενώνα

Τα Ελληνικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ) προσφέρουν μία Αναμνηστική Σειρά Γραμματοσήμων στην υπηρεσία της εθνικής πολιτιστικής διπλωματίας, με τη φιλοδοξία να ταξιδέψουν σε όλο τον κόσμο το αίτημα της επανένωσης των Γλυπτών…
Κοινωνία

Μυστήριο, με φόντο τη χιτλερική δικτατορία

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «.Ο δόκτωρ Έριχ Μίε είναι ένας από τους 6.653 Βερολινέζους γιατρούς. Γεννήθηκε στις 17 Μαΐου 1898 στο Βούλφεν του Άνχαλτ, μια βαρετή τρύπα στα μισά της…
Βιβλίο

Το Παγκόσμιο Βραβείο Cino Del Duca 2022 απονεμήθηκε στον Χαρούκι Μουρακάμι

Ο δημοφιλής σύγχρονος Ιάπωνας συγγραφέας Χαρούκι Μουρακάμι τιμήθηκε με το Παγκόσμιο Βραβείο Cino Del Duca για το σύνολο του έργου του από το Ίδρυμα Simone και Cino Del Duca. Ο…
Βιβλίο

Ο συγγραφέας Ντρορ Μισάνι στην Αθήνα

Ο Ισραηλινός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Ντρορ Μισάνι παρουσιάζει το μυθιστόρημά του Τρεις, το πρώτο βιβλίο του στα ελληνικά (Εκδόσεις Κείμενα, μετάφραση Χρυσούλα Παπαδοπούλου), και συνομιλεί με τον δημοσιογράφο και συγγραφέα…
Βιβλίο

«Σώσε με»: Το ψυχολογικό θρίλερ του Δημήτρη Σίμου μεταφέρεται στη μικρή οθόνη

Το μπεστ σέλερ του Δημήτρη Σίμου «Σώσε με» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ μεταφέρεται από τα ΑΝΤΕΝΝΑ STUDIOS στη μικρή οθόνη. Το καθηλωτικό ψυχολογικό θρίλερ που έκοψε την ανάσα των αναγνωστών βυθίζοντάς…
Βιβλίο

Πολυφωνικός στοχασμός στην πορεία της ανθρώπινης μοίρας

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «Ο μπόγος», το νέο μυθιστόρημα της Λίλας Κονομάρα κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη. 1911, Μακεδονία. Το σώμα ενός αναίσθητου άντρα εντοπίζεται στα περίχωρα μιας πόλης. Εκείνος,…
Βιβλίο

Βίοι που σφυρηλάτησαν τη σημερινή Ευρώπη

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το μυθιστόρημα «Ελεονώρα της Ακουιτανίας» της Εύα Γκαρθία Σαένθ ντε Ουρτούρι κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός,  σε μετάφραση Αγγελικής Βασιλάκου. 1137. Ο δούκας της γαλλικής περιοχής…
Βιβλίο

Νηφάλιο βλέμμα στην τραγική σελίδα του ελληνισμού

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το 1922 συνέβη η µεγαλύτερη καταστροφή που υπέστη ο ελληνισµός. Για πρώτη φορά, µετά από 3.000 χρόνια, έπαυσε να αναπτύσσεται ο ελληνικός πολιτισµός στη µία από…
Βιβλίο

Βραβεία Public 2022: Για 9η χρονιά, ψηφίζουμε και γιορτάζουμε το βιβλίο

  Δείτε τις κατηγορίες και πάρτε μέρος στην ψηφοφορία.Μπες σήμερα στο www.publicbookawards.gr και ψήφισε τα δικά σου αγαπημένα βιβλία.Τα Βραβεία Βιβλίου Public γιορτάζουν φέτος 9 συναρπαστικά χρόνια ζωής,…
Βιβλίο

Η σάτιρα απέναντι στον φασισμό

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το βιβλίο «Διάλογοι προσφύγων» του Μπέρτολτ Μπρεχτ (1898-1956) κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κριτική, σε  μετάφραση και  επίμετρο Δέσποινας Σκούρτη. Στο εστιατόριο ενός σιδηροδρομικού σταθμού, κάπου στην…
Βιβλίο

Παιδικά βλέμματα σε εικόνες φρίκης

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το βιβλίο «Αθώοι μάρτυρες. Παιδικές αναμνήσεις από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο» της Μαίριλυν Γιάλομ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγρα, σε μετάφραση Παλμύρας Ισμυρίδου και Πρόλογο της…
Βιβλίο

«Ρωμηών Πράξεις» – «Ο ρόλος της Τέχνης στη διατήρηση της ιστορικής μνήμης»

Η εθελοντική ομάδα «Ρωμηών Πράξεις» σε συνεργασία με τον Σύλλογο Αποφοίτων Saint Paul, τους Δήμους Πειραιώς, Αλίμου και Παλαιού Φαλήρου και τον ΟΠΑΝ Δήμου Πειραιά συνδιοργανώνουν εκδήλωση για την παρουσίαση…
Βιβλίο

Με αντίπαλο το χιόνι και τα κλειστά στόματα

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «“Το πτώμα είναι στη βιβλιοθήκη”, είπε ο συνταγματάρχης Όσμπορν. “Ελάτε μαζί μου”. Ο επιθεωρητής Στράφορντ ήταν συνηθισμένος στα κρύα σπίτια. […] Ενώ ακολουθούσε τώρα τον Όσμπορν…
Μουσική

Αδημοσίευτες φωτογραφίες της Janis Joplin

Πριν από 54 χρόνια, ο Elliott Landy φωτογράφισε για πρώτη φορά την Janis Joplin. Χωρίς να το ξέρει, αυτή ήταν η στιγμή που καθόρισε την καριέρα του· η πρώτη από πολλές…
Πολιτιστικά

Βιολί Στραντιβάριους, από τον «Μάγο του Οζ», δημοπρατείται σε τιμή ρεκόρ

Ένα εξαιρετικής ποιότητας βιολί Στραντιβάριους ηλικίας περίπου τριακοσίων ετών, που φημολογείται ότι έχει «παίξει» στη βραβευμένη με Όσκαρ μουσική του «Μάγου του Οζ», θα βγει σε δημοπρασία τον επόμενο μήνα.…
Βιβλίο

Περίπατος Βιβλίου στο κέντρο της Αθήνας, στις αθηναϊκές συνοικίες και σε όλη την Ελλάδα

Η Ένωση Ελληνικού Βιβλίου διοργανώνει στο πλαίσιο της Ημέρας Βιβλίου τον καθιερωμένο Περίπατο Βιβλίου στις 7 Μαΐου, που από φέτος εκτείνεται και σε πόλεις σε όλη την Ελλάδα. Ο Περίπατος…
Βιβλίο

3 νέα βιβλία για τις πρώτες μέρες του Μαΐου

  Με ποίηση, ιστορία, μυθοπλασία. Κασκόλ από κασμίρι Κουντούρη Ζέτα Κέδρος Τη βραδιά που ξέσπασε η καταιγίδα ο Τέρι έκλαιγε συνέχεια. Μ’ εκείνο το ανατριχιαστικό κλάμα που συνηθίζουν τα σκυλιά…
Μουσική

Παζάρι Βιβλίου στην πλατεία Κλαυθμώνος

Το 25ο Παζάρι Βιβλίου 2022 επιστρέφει στην πλατεία Κλαυθμώνος. Διοργανώνεται από τον Σύνδεσμο Εκδοτών Βιβλίου (Σ.ΕΚ.Β.) και την Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών Βιβλιοχαρτοπωλών (Π.Ο.Ε.Β) υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηναίων και…
Βιβλίο

Έρχεται ο γίγαντας

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Μεταίχμιο το νέο βιβλίο για παιδιά του βραβευμένου συγγραφέα (Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης) Μάκη Τσίτα. Μια φορά κι έναν καιρό, οι κάτοικοι μιας ήσυχης πόλης…
Θέατρο

«Φράνκενσταϊν – Ο Χαμένος Παράδεισος», της Λένας Κιτσοπούλου, στη Στέγη

Η παράσταση «Φράνκενσταϊν – Ο Χαμένος Παράδεισος», της Λένας Κιτσοπούλου, παρουσιάζεται στη Στέγη Ιδρύματος Ωνάση από τις 18 Μαΐου έως τις 5 Ιουνίου. Και ο δημιουργός έπλασε το τέρας. Η…
Μουσεία

Αποκατάσταση της Οικίας Καβάφη στην Αλεξάνδρεια από το Ίδρυμα Ωνάση

Ανήμερα της γέννησης και του θανάτου του Κ.Π. Καβάφη,στις 29 Απριλίου, το Ίδρυμα Ωνάση ανακοινώνει ότι αναλαμβάνει την αποκατάσταση της Οικίας Καβάφη στην Αλεξάνδρεια σε συνεργασία με το Ελληνικό Ίδρυμα…
Βιβλίο

Νεκρός από υπερβολική δόση ναρκωτικών ο γιος του συγγραφέα Πολ Όστερ

Νεκρός από υπερβολική χρήση ναρκωτικών βρέθηκε ο 44χρονος γιος του συγγραφέα Πολ Όστερ. «Ο Ντάνιελ Όστερ βρέθηκε νεκρός περιτριγυρισμένος από σύνεργα ναρκωτικών και η δόση ήταν παρόμοια με αυτή που…
Βιβλίο

Φεστιβάλ Βιβλίου στο Παρίσι: Ελληνική Εκπροσώπηση με μία αξιοσημείωτη παρουσία

Μία ιδιαίτερα επιτυχής πρώτη έκδοση του Φεστιβάλ Βιβλίου του Παρισιού στη νέα του μορφή, πραγματοποιήθηκε μετά από δύο χρόνια απουσίας λόγω πανδημίας. Η διοργάνωση σηματοδοτήθηκε από την προσέλευση 90.000 επισκεπτών…
Μουσική

ΚΠΙΣΝ: Πρωτομαγιά με πλούσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων

Την Κυριακή 1η Μαΐου το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) γιορτάζει την Άνοιξη με μια μεγάλη γιορτή στο ανθισμένο Πάρκο Σταύρος Νιάρχος. Από το πρωί μέχρι αργά το απόγευμα,…
Εικαστικά

Βενετία: Η ανάδειξη του ελληνικού πολιτισμού στο επίκεντρο των συναντήσεων του Νικόλα Γιατρομανωλάκη

Η ανάδειξη του ελληνικού πολιτισμού τόσο όπως αυτός αποτυπώνεται διαχρονικά στην πόλη της Βενετίας, όσο και διεθνώς, αποτέλεσε το βασικό αντικείμενο των συναντήσεων και συζητήσεων του Υφυπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού…
Βιβλίο

Ισπανία: Ο Νομπελίστας Μάριο Βάργκας Λιόσα νοσηλεύεται με κορωνοϊό

Ο Ισπανό-Περουβιανός συγγραφέας, τιμηθείς με βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, Μάριο Βάργκας Λιόσα, ηλικίας 86 ετών, νοσηλεύεται, καθώς προσβλήθηκε από τον κορωνοϊό και η κατάσταση της υγείας του «εξελίσσεται ευνοϊκά», ανακοίνωσε χθες…
Βιβλίο

Το βιβλίο γιορτάζει: «23η Απριλίου Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου»

Ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας ο μεγαλύτερος φορέας πολιτισμού στην Βόρεια Ελλάδα επί σαράντα ένα χρόνια πραγματοποιεί σημαντικό έργο για την πολιτιστική ζωή της Θεσσαλονίκης  και γενικότερα της Βόρειας Ελλάδας.…
Βιβλίο

Βιβλία που μόλις κυκλοφόρησαν και αξίζει να διαβαστούν

  Πλούσια η βιβλιοπαραγωγή των ημερών και εμείς κάναμε μια επιλογή αναγνωσμάτων για όλα τα γούστα. Ανέγγιχτη Βαγγέλης Ραπτόπουλος Εκδόσεις Κέδρος  Εννιά χρόνια μετά τον θάνατο του παγκοσμίου φήμης μυθιστοριογράφου…
Βιβλίο

Η Chanel, ο Dior και ο λαμπερός κόσμος του στυλ στα μικρά βιβλία μόδας

  Από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Τα μικρά βιβλία της μόδας: Chanel Η ιστορία της εμβληματικής σχεδιάστριας Έμα Μπάξτερ-Ράιτ Μετάφραση: Κωνσταντίνα Γεωργούλια Υπεύθυνη για μερικές από τις πιο ρηξικέλευθες τάσεις στη…
Βιβλίο

Η Σύμπραξη Εκδοτών επαναφέρει το αίτημα για θέσπιση μηδενικού ΦΠΑ στο βιβλίο

Tο αίτημα για θέσπιση μηδενικού ΦΠΑ στο βιβλίο, έντυπο και ηλεκτρονικό, και στη χώρα μας επαναφέρει η Σύμπραξη Εκδοτών μετά την ψήφιση από το ECOFIN της δυνατότητας εφαρμογής μειωμένου ή…
Βιβλίο

«Γράμμα από την Κάσο. 1965»

O Robert A. McCabe τράβηξε τις πρώτες του φωτογραφίες το 1939, σε ηλικία πέντε ετών. Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού του στην Ευρώπη, το 1954, έβγαλε την πρώτη από τις…
Βιβλίο

Γιάννης Μπεχράκης – Με τα μάτια της ψυχής

Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το βιβλίο του Γιώργου Αρχιμανδρίτη, με τίτλο «Γιάννης Μπεχράκης. Με τα μάτια της ψυχής». Το όνομα του Γιάννη Μπεχράκη (1960-2019) είναι άρρηκτα συνδεδεµένο µε τις…
Βιβλίο

Ο Πολ Όκενφολντ γράφει την αυτοβιογραφία του

Ο Πολ Όκενφολντ ανακοίνωσε ότι θα κυκλοφορήσει την αυτοβιογραφία του με τίτλο «Ready Steady Go: My Unstoppable Journey In Dance» το φετινό καλοκαίρι. Τα απομνημονεύματα του Άγγλου σούπερ σταρ DJ…