Skip to main content

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ

Οικονομία

15ετές ομόλογο: Πάνω από 11 δισ. ευρώ οι προσφορές των επενδυτών

Την πρώτη έξοδο του στις αγορές μετά τις εκλογές της 25ης Ιουνίου 2023 πραγματοποιεί το ελληνικό Δημόσιο, με την έκδοση 15ετούς ομολόγου. Η ζήτηση αποδεικνύεται εξαιρετικά ισχυρή, με τις προσφορές…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στις αγορές με 15ετές ομόλογο το Ελληνικό Δημόσιο

Την πρώτη έξοδο του στις αγορές μετά τις εκλογές της 25ης Ιουνίου 2023 θα πραγματοποιήσει το Ελληνικό Δημόσιο, με την έκδοση 15ετούς ομολόγου. Όπως ανακοίνωσε ο Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους,…
Αγορές

ΟΔΔΗΧ: 3,59% η απόδοση στα έντοκα γραμμάτια 3μηνου

Στο 3,59% διαμορφώθηκε η απόδοση κατά τη σημερινή (Τετάρτη 5 Ιουλίου 2023) δημοπρασία εντόκων γραμματίων 3μηνου (διάρκειας 13 εβδομάδων), ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ. Στην προηγούμενη δημοπρασία, στις 3 Μαΐου 2023,…
Αγορές

ΟΔΔΗΧ: 3,65% το επιτόκιο στα 6μηνα γραμμάτια – Αντλήθηκαν 487,5 εκατ.

Στο 3,65% -έναντι 3,50% στην προηγούμενη δημοπρασία, της 31ης Μαΐου 2023-, ανήλθε η απόδοση στη δημοπρασία εντόκων γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων (έξι μηνών), ύψους 375 εκατομμυρίων ευρώ, η οποία διενεργήθηκε…
Αγορές

25ετές ομόλογο: 1,23 δισ. οι προσφορές – Στο 3,99% το επιτόκιο

Σε 1,23 δισ. ευρώ ανήλθαν οι προσφορές κατά την επανέκδοση, μέσω δημοπρασίας, ελληνικών τίτλων λήξεως 30 Ιανουαρίου 2042, ύψους 200 εκατομμυρίων ευρώ. Αντλήθηκε ποσό 200 εκατ. ευρώ, με τον συντελεστή…
Αγορές

ΟΔΔΗΧ: Απόδοση 3,84% στα ετήσια έντοκα – Αντλήθηκαν 1,3 δισ.

Στο 3,84% (έναντι 3,75% τον Μάρτιο) διαμορφώθηκε η απόδοση κατά τη δημοπρασία εντόκων γραμματίων διάρκειας ενός έτους (52 εβδομάδων), ύψους 1 δισ. ευρώ. Σύμφωνα με τον Οργανισμό Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους…
Αγορές

ΟΔΔΗΧ: Επιτόκιο 3,5% στα εξάμηνα γραμμάτια – Αντλήθηκαν 812,5 εκατ.

Αμετάβλητο στο 3,5% ήταν το επιτόκιο στα εξάμηνα γραμμάτια (26 εβδομάδων) στη δημοπρασία του ΟΔΔΗΧ, ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ, κατά την οποία αντλήθηκαν 812,5 εκατ. ευρώ. Υποβλήθηκαν συνολι­κές προ­­­σφο­ρές ύψους…
Οικονομία

Πράσινο ομόλογο: Στο «τραπέζι» για 1 δισ. ευρώ εντός του έτους

Οι εκδόσεις πράσινων ομολόγων αποκτούν όλο και μεγαλύτερη δυναμική με το α΄ τρίμηνο του έτους να είναι το πιο δραστήριο όλων των εποχών. Στο πλαίσιο αυτό, το Ελληνικό Δημόσιο εξακολουθεί…
Αγορές

ΟΔΔΗΧ: Προσφορές 2,19 δισ. για τα δύο ελληνικά ομόλογα – Αντλήθηκαν 400 εκατ.

Ποσό 400 εκατ. ευρώ άντλησε το ελληνικό Δημόσιο από την επανέκδοση δύο ομολόγων λήξης Ιουνίου 2033 και Ιανουαρίου 2037. Σύμφωνα με τον Οργανισμό Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (ΟΔΔΗΧ), για τα δύο…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: 3,2% το επιτόκιο στα έντοκα γραμμάτια 3μήνου – Αντλήθηκαν 812,5 εκατ.

Στο 3,2% -έναντι 3,04% στην προηγούμενη δημοπρασία, που είχε διενεργηθεί πριν ένα μήνα- διαμορφώθηκε η απόδοση των τρίμηνων εντόκων γραμματίων (διάρκειας 13 εβδομάδων), ενώ αντλήθηκαν 812,5 εκατ. ευρώ. Υποβλήθηκαν συνολι­κές…
Αγορές

ΟΔΔΗΧ: Στο 3,5% το επιτόκιο των εξάμηνων γραμματίων – Αντλήθηκαν 812,5 εκατ.

Σε 3,5% διαμορφώθηκε η απόδοση των εξάμηνων εντόκων γραμματίων (διάρκειας 26 εβδομάδων) ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ, κατά τη δημοπρασία που πραγματοποιήθηκε σήμερα, Τετάρτη 26 Απριλίου 2023, από τον Οργανισμό Διαχείρισης…
Οικονομία

Χ. Γκότσης στη Naftemporiki TV: Τα καλά και τα κακά νέα από την έκθεση του ΓΠΚΒ – Αρκετά ασφαλείς οι ελληνικές τράπεζες

Για «στοιχεία που παραπέμπουν μία στο καρφί και μια στο πέταλο» έκανε λόγο ο καθηγητής Οικονομικών και τέως πρόεδρος της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, Χαράλαμπος Γκότσης κληθείς να σχολιάσει στο κανάλι της…
Οικονομία

Χρ. Σταϊκούρας: Καλύφθηκε το μεγαλύτερο μέρος των φετινών δανειακών αναγκών – Πάνω από 38 δισ. τα ταμειακά διαθέσιμα

Επιτυχή, παρά το ιδιαίτερα ρευστό παγκόσμιο οικονομικό περιβάλλον, χαρακτήρισε ο υπουργός Οικονομικών Χρήστος Σταϊκούρας την έκδοση 5ετούς ομολόγου από την Ελλάδα, τονίζοντας πως συγκέντρωσε υψηλή ζήτηση, καλή ποιότητα κεφαλαίων και…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στο 3,15% η απόδοση των εξάμηνων εντόκων γραμματίων

Σε 3,15% διαμορφώθηκε η απόδοση των εξάμηνων εντόκων γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων, ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ, κατά τη δημοπρασία που πραγματοποιήθηκε σήμερα, Τετάρη, από τον Οργανισμό Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (ΟΔΔΗΧ).…
Οικονομία

5ετές ομόλογο: Το νέο ραντεβού με τις αγορές λίγο πριν την κάλπη

Σε μια ταραγμένη χρονιά και την αβεβαιότητα να «χτυπάει κόκκινο» λόγω τραπεζών, υψηλών επιτοκίων και εκλογών, το οικονομικό επιτελείο σπεύδει να «προλάβει» προχωρώντας στη δεύτερη για φέτος έκδοση ομολόγου αυτή…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στο 2,47% η απόδοση των 3μηνων έντοκων γραμματίων

Στο 2,47% διαμορφώθηκε η απόδοση των εντόκων γραμματίων 13 εβδομάδων, ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ, στη δημοπρασία που πραγματοποιήθηκε σήμερα. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση του ΟΔΔΗΧ, υποβλήθηκαν συνολικές προσφορές ύψους 1.429…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων την Τετάρτη 1/2

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 13 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 5 Μαΐου   2023, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 1 Φεβρουαρίου 2023. Σύμφωνα με ανακοίνωση…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δεκτές μη ανταγωνιστικές προσφορές 112,5 εκατ. ευρώ για τα 6μηνα έντοκα

Μετά την υποβολή των συμπληρωματικών μη-ανταγωνιστικών προσφορών στη δημοπρασία των Εντόκων Γραμματίων 26 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου της 28ης Δεκεμβρίου, έγιναν δεκτές προσφορές ύψους 112,5 εκατ. ευρώ με τιμή στο…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Συνολικά 487,5 εκατ. ευρώ άντλησε το Δημόσιο από τα 6μηνα έντοκα – Αυξημένο επιτόκιο 2,5%

Το συνολικό ποσό των 487,5 εκατ. ευρώ άντλησε ο ΟΔΔΗΧ από την έκδοση εξάμηνων εντόκων γραμματίων του Δημοσίου διάρκειας 26 εβδομάδων, ύψους 375 εκατομμυρίων ευρώ. Η απόδοση διαμορφώθηκε στο 2,5%.…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων στις 4/1

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 13 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 11 Απριλίου  2023, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 4 Ιανουαρίου 2023. Η ημερομηνία διακανονισμού…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων 26 εβδομάδων την Τετάρτη 28/12

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 375 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 30 Ιουνίου  2023, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 28 Δεκεμβρίου 2022. Σύμφωνα με σχετική…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στις αγορές για 7 δισ. ευρώ το 2023

Βάσει των συνθηκών στις αγορές θα επιχειρηθεί το 2023 η έκδοση των πράσινων ομολόγων, όπως και εκείνων που προορίζονται για τη χρηματοδότηση της βιώσιμης ανάπτυξης, με τον Προϋπολογισμό να προβλέπει…
Οικονομία

Αγορές ομολόγων: Οι εναλλακτικοί «δρόμοι» διατήρησης υψηλών ταμειακών διαθεσίμων

Της Ραλλούς Αλεξοπούλου ralexopoulou@naftemporiki.gr Η συνεχιζόμενη ανοδική πορεία στις αποδόσεις των ελληνικών ομολόγων τους τελευταίους μήνες έχει οδηγήσει τον Οργανισμό Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους (ΟΔΔΗΧ) στην αλλαγή στρατηγικής, ώστε και να…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στις αγορές με επανέκδοση πενταετούς ομολόγου

Στις αγορές βγαίνει αύριο το ελληνικό Δημόσιο προχωρώντας στην επανέκδοση πενταετούς ομολόγου κυμαινομένου επιτοκίου, θέλοντας να προλάβει την περαιτέρω αύξηση του κόστους δανεισμού. Ειδικότερα, όπως ανακοίνωσε ο ΟΔΔΗΧ, η δημοπρασία κυμαινόμενου επιτοκίου (3M Euribor+1,23%),…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στο 1,35% η απόδοση για τα 3μηνα έντοκα – Υπερκάλυψαν το ζητούμενο ποσό οι προσφορές

Στο 1,35% διαμορφώθηκε η απόδοση στην δημοπρασία εντόκων γραμματίων διάρκειας 13 εβδομάδων, ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ που διενεργήθηκε σήμερα. Υποβλήθηκαν συνολικές προσφορές ύψους 1.310 εκατομμυρίων Ευρώ, που υπερκάλυψαν το ζητούμενο…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Στο 1,35% η απόδοση για τα 3μηνα έντοκα – Υπερκάλυψαν το ζητούμενο ποσό οι προσφορές

Στο 1,35% διαμορφώθηκε η απόδοση στην δημοπρασία εντόκων γραμματίων διάρκειας 13 εβδομάδων, ύψους 625 εκατομμυρίων ευρώ που διενεργήθηκε σήμερα. Υποβλήθηκαν συνολικές προσφορές ύψους 1.310 εκατομμυρίων Ευρώ, που υπερκάλυψαν το ζητούμενο…
Οικονομία

Το σχέδιο του ΟΔΔΗΧ μετά την εκτίναξη στις αποδόσεις ομολόγων – εντόκων γραμματίων

Από την έντυπη έκδοση Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr  H άνοδος της απόδοσης του ελληνικού δεκαετούς ομολόγου στο υψηλότερο επίπεδο από το 2017 και πάνω από το 5% θα στρέψει τον…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων γραμματίων στις 28/9

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 31 Μαρτίου  2023, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου 2022. Σύμφωνα με σχετική…
Οικονομία

Κάτω από το 175% του ΑΕΠ ο πήχυς του χρέους – Οι επιδιώξεις του ΟΔΔΗΧ

Από την έντυπη έκδοση Θάνος Τσίρος  thtsiros@naftemporiki.gr Τη συγκράτηση του δημοσίου χρέους στα 355-356 δισ. ευρώ, ώστε η αναλογία ως ποσοστό του ΑΕΠ να πέσει κάτω από το 175%, θα…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δεκτές προσφορές 187,5 εκατ. ευρώ για τα ετήσια έντοκα

Δεκτές έγιναν προσφορές ύψους 187,5 εκατ. ευρώ, με τιμή στο 98,047, μετά την υποβολή των συμπληρωματικών μη ανταγωνιστικών προσφορών στη δημοπρασία των Εντόκων Γραμματίων 52 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου της…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων γραμματίων στις 7/9

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 52 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου 2022 σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 8 Σεπτεμβρίου 2023. Η ημερομηνία διακανονισμού…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων γραμματίων στις 24/8

Την Τετάρτη 24 Αυγούστου 2022 θα διενεργηθεί Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 24 Φεβρουαρίου 2023. Σύμφωνα με εχετική…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Αυξήθηκε στο 0,80% το επιτόκιο των εντόκων 6μηνης διάρκειας

Στο 0,80% διαμορφώθηκε η απόδοση των εντόκων γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων μετά τη δημοπρασία που διενεργήθηκε σήμερα.  Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Οργανισμού Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους (ΟΔΔΗΧ), αντλήθηκαν 625 εκατ. ευρώ,…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων γραμματίων στις 27/7

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 26 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 27 Ιανουαρίου  2023, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 27 Ιουλίου 2022.  Η ημερομηνία διακανονισμού…
Βιβλίο

«Το Νησί των Αρουραίων»: Η δεύτερη συλλογή ιστοριών του Jo Nesbo μετά τον «Άρχοντα της ζήλιας»

«Το νησί των αρουραίων» το νέο βιβλίο του Jo Nesbo μάς μεταφέρει μέσα από πέντε ιστορίες στο άμεσο μέλλον. Πέντε τέλεια δομημένες ιστορίες, με πολλή αγωνία και δυνατά συναισθήματα. Ανυπέρβλητος Jo Nesbο, για…
Οικονομία

«Θωρακίζονται» ΟΔΔΗΧ και αγορά ομολόγων έναντι των κερδοσκόπων

Από την έντυπη έκδοση  Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr «Όπλα» που ήδη διαθέτουν αντίστοιχοι οργανισμοί διαχείρισης δημοσίου χρέους του εξωτερικού αποκτά ο ΟΔΔΗΧ με το νομοσχέδιο που κατατέθηκε στη Βουλή. Με το…
Οικονομία

Νέα στοχευμένη έξοδος στις αγορές

Από την έντυπη έκδοση Του Θάνου Τσίρου  thtsiros@naftemporiki.gr Να αξιοποιήσει όλες τις ευκαιρίες εξασφάλισης ρευστότητας με ευνοϊκούς όρους έχει αποφασίσει η κυβέρνηση, καθώς η διατήρηση των υψηλών ταμειακών αποθεμάτων στα…
Οικονομία

Στις αγορές για πάνω από 1 δισ. ευρώ

Από την έντυπη έκδοση Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr Το θετικό κλίμα που δημιουργήθηκε μετά την αναβάθμιση της χώρας από τον οίκο S&P εκμεταλλεύεται ο ΟΔΔΗΧ και προχωρεί στην επανέκδοση του…
Οικονομία

JPMorgan: Στις αγορές η Ελλάδα με 5ετές ή 7ετές ομόλογο

Της Νατάσας Στασινού nstasinou@naftemporiki.gr  Η πρόσφατη αναβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας από τον οίκο Standard & Poor’s, αλλά και η προοπτική επιθετικών αυξήσεων των επιτοκίων από την ΕΚΤ, αναμένεται…
Οικονομία

Έξοδος στις αγορές με «τσιμπημένα» επιτόκια

Από την έντυπη έκδοση  Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr   Παρά την αναρρίχηση των αποδόσεων των ομολόγων στα υψηλότερα επίπεδα των 2,5 τελευταίων ετών, η Ελλάδα κρατά ανοικτό το ενδεχόμενο έκδοσης…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων γραμματίων στις 6 Απριλίου

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 13 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 8 Ιουλίου 2022, θα διενεργηθεί την Τετάρτη 6 Απριλίου 2022 Η ημερομηνία διακανονισμού…
Οικονομία

Επιδεινώνονται οι όροι του δημόσιου δανεισμού

Από την έντυπη έκδοση  Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr Η εκρηκτική αύξηση του πληθωρισμού και η αβεβαιότητα λόγω του πολέμου έχουν εκτοξεύσει τις αποδόσεις των ομολόγων και στις δύο πλευρές του…
Επιχειρήσεις

Τράπεζες: Οι ανατροπές στα σχέδια έκδοσης ομολόγων

Από την έντυπη έκδοση Της Ειρήνης Σακελλάρη esakellari@naftemporiki.gr Έντονος προβληματισμός έχει κυριεύσει τις τράπεζες μετά τις επιδόσεις της έκδοσης του Ελληνικού Δημοσίου, καθώς το επιτόκιο 1,83% δεν θα μπορούσε να…
Οικονομία

Η πρώτη έξοδος στις αγορές για το ’22 σε σκηνικό αβεβαιότητας

Από την έντυπη έκδοση Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr Με στόχο την άντληση τουλάχιστον 2,5 δισ. ευρώ -κάτι βεβαίως που θα εξαρτηθεί και από τη ζήτηση που θα εκδηλωθεί για το…
Οικονομία

Έξοδος στις αγορές με 10ετές ομολόγο

Στην έκδοση νέου 10ετους ομολόγου προχωρά το ελληνικό δημόσιο με στόχο να αντλήσει περί τα 3 δισ. ευρώ.  Ο ΟΔΔΗΧ έδωσε εντολή σε έξι επενδυτικές τράπεζες (Barclays, Commerzbank, Eurobank, Morgan…
Αγορές

Ομόλογα: Στα ύψη οι αποδόσεις λίγο πριν την έξοδο στις αγορές

Σε κλοιό ισχυρών πιέσεων βρίσκονται τα κρατικά ομόλογα διεθνώς, καθώς ο επίμονα υψηλός πληθωρισμός πιέζει τις κεντρικές τράπεζες να επιστρέψουν με ταχύτερα βήματα σε πιο «σφιχτή»  νομισματική πολιτική. Στην Ευρωζώνη…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Δημοπρασία εντόκων γραμματίων 13 εβδομάδων στις 4/1

Δημοπρασία Εντόκων Γραμματίων διάρκειας 13 εβδομάδων του Ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, ποσού 625 εκατομμυρίων ευρώ, λήξεως 8 Απριλίου  2022, θα διενεργηθεί την Τρίτη 4 Ιανουαρίου 2022 Σύμφωνα με ανακοίνωση…
Οικονομία

Η Λαγκάρντ, το «μαξιλάρι» των 50 δισ. ευρώ και τα επόμενα βήματα του ΟΔΔΗΧ

Από την έντυπη έκδοση Του Θάνου Τσίρου thtsiros@naftemporiki.gr Θετικά υποδέχθηκαν οι αγορές τη δημόσια τοποθέτηση της προέδρου της ΕΚΤ Κριστίν Λαγκάρντ για τα ελληνικά ομόλογα, κάτι που αποτυπώθηκε και στην…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Μεγάλη απήχηση στο swap ομολόγων

Σημαντική ανταπόκριση εξασφάλισε το πρόγραμμα ανταλλαγής ή εξαγοράς ομολόγων που προώθησε ο ΟΔΔΗΧ για τίτλους που είχαν μείνει εκτός του PSI του 2012, ενώ δεν συμμετείχαν ούτε στο swap του…
Οικονομία

ΟΔΔΗΧ: Πρόσκληση για ανταλλαγή ομολόγων του PSI

Πρόσκληση σε κατόχους ομολόγων του PSI που δεν είχαν συμμετάσχει στο swap του 2017 για την ανταλλαγή τους με νέα υφιστάμενα ομόλογα ή την εξαγορά τους με μετρητά απευθύνει ο…