Skip to main content

ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ

Οικονομία

Κόστος στέγασης: Αρνητική πρωτιά για την Ελλάδα

Το 27% του πληθυσμού της Ελλάδας ξόδεψε το 2022 πάνω από το 40% του διαθέσιμου εισοδήματός του για να καλύψει το κόστος στέγασης, δίνοντας στην χώρα μας αρνητική πρωτιά συγκριτικά…
Κοινωνία

Κτηματολόγιο: Παρεμβάσεις για την επίλυση ζητημάτων που ταλαιπωρούν τον πολίτη

Στην επιτάχυνση της ολοκλήρωσης του Ελληνικού Κτηματολογίου, την απλοποίηση διαδικασίας μεταβίβασης ακινήτων και την αντιμετώπιση θεμάτων αρμοδιότητας του υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης που σχετίζονται, ιδίως, με το Κυβερνητικό Νέφος Δημόσιου Τομέα…
Επιχειρήσεις

Trastor ΑΕΕΑΠ: Αύξηση μετοχικού κεφαλαίου έως 75 εκατ. ευρώ

Στην περαιτέρω ανάπτυξη του χαρτοφυλακίου ακινήτων της στοχεύει η Trastor ΑΕΕΑΠ (Εταιρία Επενδύσεων Ακίνητης Περιουσίας) και σε αυτό θα συμβάλει η αύξηση κεφαλαίου (ΑΜΚ) που έχει δρομολογηθεί, έως του ποσού…
Οικονομία

Συμβολαιογράφοι: «Ναι» σε ψηφιοποίηση της διαδικασίας μεταβίβασης ακινήτων – Τι αλλάζει

Σε συμφωνία κατέληξαν την Παρασκευή τα υπουργεία Δικαιοσύνης και Ψηφιακής Διακυβέρνησης με τη Συντονιστική Επιτροπή Συμβολαιογραφικών Συλλόγων Ελλάδος, για την ψηφιοποίηση της διαδικασίας μεταβίβασης ακινήτων. Ειδικότερα, μετά από διαβουλεύσεις τους,…
Οικονομία

Ακίνητα: Γιατί οι τιμές των κατοικιών στην Αθήνα αυξάνονται 3 φορές περισσότερο από τη Στοκχόλμη

Οι τιμές των κατοικιών στην Αθήνα αυξήθηκαν κατά 12,2% τον Οκτώβριο, σύμφωνα με στοιχεία που συγκέντρωσε και αναλύει το πρακτορείο Bloomberg. Όπως σημειώνει, πρόκειται για αύξηση σχεδόν τριπλάσια σε σχέση…
Επιχειρήσεις

Προς υλοποίηση η Ψηφιακή Τράπεζα Γης που ανοίγει το δρόμο για τη μεταφορά συντελεστή δόμησης

Έργο, προϋπολογισμού 18,274 εκατ. ευρώ, για τη δημιουργία της «Ψηφιακής Τράπεζας Γης» ενέταξε προς χρηματοδότηση στο Ταμείο Ανάκαμψης το υπουργείο Οικονομικών. Η λειτουργία της Ψηφιακής Τράπεζας Γης θεωρείται σημαντική καθώς…
Οικονομία

Στοπ στη γενναία φορο-έκπτωση για ανακαίνιση κτιρίου – Τι αλλάζει

Φρένο βάζει το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους στη διάταξη του νέου φορολογικού νομοσχεδίου που προβλέπει έκπτωση φόρου εισοδήματος έως και 3.200 ευρώ ετησίως για κάθε φορολογούμενο που από το 2024…
Επιχειρήσεις

Alpha Finance: Θετικές προοπτικές για περαιτέρω ανάπτυξη των ΑΕΕΑΠ στην Ελλάδα

Περιθώριο περαιτέρω ανάπτυξης «βλέπει» για τις ΑΕΕΑΠ η Alpha Finance, λαμβάνοντας υπόψη τις θετικές προοπτικές της αγοράς ακινήτων, την ενδεχόμενη μείωση των επιτοκίων από το β’ εξάμηνο 2024 και την…
Οικονομία

ΑΑΔΕ: Αναβαθμίζεται η ψηφιακή εφαρμογή Αποδεικτικού Ενημερότητας – Ποιες δυνατότητες παρέχονται

Στην αναβάθμιση της νέας ψηφιακής εφαρμογής χορήγησης αποδεικτικού ενημερότητας προχωρά η Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων και το υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, προκειμένου να διευκολύνουν τις συναλλαγές με πιο απλές…
Οικονομία

Αποχή συμβολαιογράφων από 20/11 – «Το υπ. Ψηφιακής Διακυβέρνησης ανέτρεψε όσα είχαμε συμφωνήσει»

Την αποχή από τα καθήκοντά τους από τη Δευτέρα 20 Νοεμβρίου αποφάσισαν οι συμβολαιογράφοι, αντιδρώντας στον τρόπο με τον οποίο προχωρά η ψηφιοποίηση των συμβολαιογραφικών πράξεων. Όπως αναφέρουν σε ανακοίνωσή…
Οικονομία

Ετήσια έκπτωση φόρου εισοδήματος έως 3.200 ευρώ για δαπάνες ανακαίνισης κατοικιών

Έκπτωση φόρου εισοδήματος που θα μπορεί να φθάσει μέχρι και τα 3.200 ευρώ ετησίως θα ισχύει για κάθε φορολογούμενο, ο οποίος από το 2024 θα προχωρήσει στην εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης…
Οικονομία

Κτηματολόγιο: Έως αύριο οι διορθώσεις της προανάρτησης σε περιοχές των Π.Ε. Νήσων & Δυτ. Αττικής

Να επικοινωνήσουν με το Γραφείο Κτηματογράφησης με e-mail και να αιτηθούν διόρθωση μέχρι την ημερομηνία λήξης της προανάρτησης στις 15/11/2023 μπορούν οι πολίτες που έχουν ακίνητη περιουσία σε περιοχές των…
Οικονομία

Συμβολαιογράφοι: Απειλούν με αποχή – Κυρανάκης: Ας μας πουν γιατί διαφωνούν

Σε αποχή από τα μεταβιβάσεις ακινήτων και τους πλειστηριασμούς προσανατολίζονται, από τις 20 Νοεμβρίου, οι συμβολαιογράφοι της χώρας, που αναμένεται προσεχώς να τοποθετηθούν δημοσίως. Θα προηγηθούν, σύμφωνα με πληροφορίες από…
Οικονομία

Κτηματολόγιο: Σε Θεσπρωτία, Κέρκυρα​ η τελευταία συλλογή δηλώσεων στη χώρα

Σήμερα, Δευτέρα, ξεκινά η τελευταία συλλογή δηλώσεων ιδιοκτησίας στη χώρα στις Περιφερειακές Ενότητες Θεσπρωτίας και Κέρκυρας. Όσοι έχουν ακίνητη περιουσία, καλούνται να υποβάλουν δήλωση στο Γραφείο Κτηματογράφησης της περιοχής που…
THE N SOCIETY

Στεγαστικά δάνεια: Ο ρόλος του διαμεσολαβητή

Της Γιώτας Δούκα, συμβούλου έκδοσης στεγαστικών δανείων, Lisis Stegis ΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ έχουμε έντονη επιθυμία για ιδιοκατοίκηση και στόχος ζωής για τους περισσότερους είναι η απόκτηση κατοικίας -το ελληνικό όνειρο για…
Επιχειρήσεις

Engel & Völkers: Πουλήθηκε 5,6 εκατ. ευρώ το υπερπολυτελές penthouse του One Athens στο Κολωνάκι (βίντεο)

Στην καρδιά της Αθήνας, το εμβληματικό ρετιρέ του One Athens, το οποίο διαχειρίζεται η Engel & Völkers Ελλάδος, πωλήθηκε σήμερα για το ποσό των 5,6 εκατομμυρίων ευρώ, σε ελληνικής καταγωγής…
Επιχειρήσεις

Lamda: Έσοδα 1,2 δισ. από την επένδυση Little Athens

Νέες οικιστικές αναπτύξεις στο Ελληνικό, γειτονιές με συγκροτήματα κατοικιών υπό την ονομασία Little Athens, λανσάρει το επόμενο διάστημα η Lamda Development, προϋπολογίζοντας έσοδα 1,171 δις. ευρώ. Πρόκειται για 1.115 κατοικίες…
Διεθνή

WeWork: Κατέθεσε αίτηση πτώχευσης

H προβληματική εταιρεία παροχής ευέλικτων χώρων εργασίας WeWork, με χρέη σχεδόν 19 δισ. δολαρίων, υπέβαλε αίτηση υπαγωγής στο Κεφάλαιο 11 του αμερικανικού πτωχευτικού κώδικα. Η αίτηση απαριθμεί περιουσιακά στοιχεία αξίας…
Οικονομία

Κτηματολόγιο: Σε λειτουργία τα υποκαταστήματα Αχαρνών, Κεφαλληνίας-Ιθάκης, Νάξου

Ξεκίνησε σήμερα, Τετάρτη 1η Νοεμβρίου, η λειτουργία των υποκαταστημάτων Αχαρνών με έδρα τις Αχαρνές (ΦΕΚ 6235/Β/30-10-2023), Κεφαλληνίας-Ιθάκης με έδρα το Αργοστόλι (ΦΕΚ 6245/Β/31-10-2023) και Νάξου με έδρα τη Νάξο (ΦΕΚ…
Οικονομία

Αντικειμενικές αξίες: Το ντόμινο αλλαγών που φέρνουν

Ντόμινο αλλαγών σε δεκάδες φόρους και τέλη που επιβαρύνουν τα ακίνητα, και κατ’ επέκταση σε όλη την κτηματαγορά, αναμένεται να φέρουν από το επόμενο έτος οι ανατροπές στις αντικειμενικές αξίες.…
Οικονομία

Θεσσαλονίκη: «Φρένο» στις αγοραπωλησίες οικιστικών ακινήτων

«Φρένο» στις αγοραπωλησίες οικιστικών ακινήτων καταγράφει τον τελευταίο ενάμισι μήνα η κτηματαγορά της Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με τους επαγγελματίες του κλάδου. «Ένοχοι» για την κατάσταση αυτή φαίνεται ότι είναι οι αυτοδιοικητικές…
Οικονομία

Κτηματαγορά: Προσδοκίες για θετικό πρόσημο και το 2024

«Το παράδοξο της ελληνικής κτηματαγοράς», η πορεία της έναντι άλλων ευρωπαϊκών και η ζήτηση που αν και δείχνει σημάδια επιβράδυνσης παραμένει μεγαλύτερη της προσφοράς, συντηρούν προσδοκίες πως και το 2024…
Επιχειρήσεις

Trade Estates: Θα διανείμει το 90% της κερδοφορίας της

Τη διανομή του 90% των καθαρών ετήσιων κερδών της εταιρείας, αντί του 50% που υποχρεούνται οι ΑΕΕΑΠ (Εταιρείες Επενδύσεων Ακίνητης Περιουσίας) θα διανέμει ως μέρισμα η Trade Estates σε δύο…
Οικονομία

Το «αγκάθι» της χαμηλής παραγωγής και γιατί η Ευρώπη βρίσκεται σε δυσμενέστερη θέση

Συνέντευξη στο κανάλι της Ναυτεμπορικής και την εκπομπή «Rush Hour» με τη Νικόλ Λειβαδάρη, παραχώρησε ο Νίκος Βέττας. Ο γενικός διευθυντής του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ) σχολίασε πως…
Οικονομία

Εξοχικές κατοικίες: Οι περιοχές με τη μεγαλύτερη ζήτηση για Έλληνες και ξένους

Την ακτινογραφία της αγοράς εξοχικής κατοικίας με αξιοποίηση των στοιχείων από την πλατφόρμα του Spitogatou έδωσε ο Δημήτρης Μελαχροινός, ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος του ομίλου Spitogatos, στο 24ο Συνέδριο Prodexpo,…
Οικονομία

Βραχυχρόνιες μισθώσεις: Πόσο συνεισφέρουν στο ΑΕΠ – Τι δείχνει έρευνα του ΟΠΑ

Στα 3,44 δισ. ευρώ, που αντιστοιχούν στο 1,65% στο ΑΕΠ, υπολογίζεται η άμεση επίδραση που είχαν στην ελληνική οικονομία οι μισθώσεις στις πλατφόρμες βραχυχρόνιας μίσθωσης το 2022, όπως τονίστηκε στο…
Οικονομία

Πλειστηριασμοί ακινήτων: Επιτυχής ο 1 στους 10

Το 13% περίπου των πλειστηριασμών ακινήτων καταλήγουν επιτυχώς, ενώ τους επόμενους 10 μήνες προγραμματίζεται να πραγματοποιηθούν 14.000 νέοι πλειστηριασμοί ακινήτων συνολικής αξίας 1,35 δισ. ευρώ με την μέση αξία να…
Οικονομία

Ν. Βέττας: Συστηματικά υψηλότερος πληθωρισμός τα επόμενα χρόνια – Δεν υπάρχει εύκολη λύση στην άνοδο των ενοικίων

Την εκτίμηση ότι «τα επόμενα χρόνια θα ζήσουμε συστηματικά σε υψηλότερο πληθωρισμό» εξέφρασε ο γενικός διευθυντής του ΙΟΒΕ και καθηγητής στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Νίκος Βέττας, μιλώντας στο 24ο συνέδριο …
Οικονομία

«Σπίτι μου»: Δεν θα συνεχιστεί το πρόγραμμα

Δεν θα συνεχιστεί το πρόγραμμα χαμηλότοκων δανείων για νέους «Σπίτι μου», όπως προέκυψε από όσα δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών Κωστής Χατζηδάκης, ανοίγοντας τις εργασίες του 24ου συνεδρίου της Prodexpo στο…
Οικονομία

ΤΑΙΠΕΔ: Mία προσφορά για αξιοποίηση ακινήτου στο Πόρτο Χέλι

Μία δεσμευτική προσφορά για την αξιοποίηση του ακινήτου στην περιοχή «Βερβερόντα» στο Πόρτο Χέλι παρέλαβε την Τρίτη το ΤΑΙΠΕΔ, από την εταιρεία Γούτος Οικοδομή Ε.Ε. Η διαδικασία αξιολόγησης της προσφοράς…
Οικονομία

ΕΤΑΔ: Πλειοδοτικός διαγωνισμός για αξιοποίηση του ακινήτου στον Ολυμπιακό Πόλο Φαλήρου

Την προκήρυξη διενέργειας ηλεκτρονικού ανοικτού πλειοδοτικού διαγωνισμού για τη μακροχρόνια εκμίσθωση για 40 έτη, με την υπό προϋποθέσεις δυνατότητα παράτασης για 10 επιπλέον έτη, τμήματος της Ζώνης ΙΙΙ του Ολυμπιακού…
Οικονομία

Εξοχικές κατοικίες: Πιο πολλές και πιο ακριβές αγοράζουν φέτος οι ξένοι στην Ελλάδα

Περισσότερα και ακριβότερα εξοχικά έχουν αγοραστεί φέτος από ξένους, σύμφωνα με στοιχεία που επεξεργάστηκε η Elxis, εταιρεία που ειδικεύεται στην συγκεκριμένη αγορά. Μάλιστα, εφόσον επιβεβαιωθούν οι προβλέψεις της εταιρείας, έως…
Επιχειρήσεις

ΕΤΑΔ: Μακροχρόνια μίσθωση για τέσσερα «Ξενία»

Τέσσερις διαγωνισμούς για την μακροχρόνια μίσθωση (40 έτη) ισάριθμων Ξενία ξεκίνησε η Εταιρεία Ακινήτων Δημοσίου (ΕΤΑΔ) στο πλαίσιο της αξιοποίησης της δημόσιας ακίνητης περιουσίας και με στόχο να αδράξει τη…
THE N SOCIETY

Eπενδυτικό ενδιαφέρον για πλειστηριασμούς ακινήτων

Τoυ Γιώργου Ψαράκη, ΜΔΕ, LL.M. (LSE), PgCert, δικηγόρου Αθηνών, εταίρου στη δικηγορική εταιρεία Ψαράκης & Κεφαλάς ΕIΝΑΙ πραγματικότητα ότι τα τελευταία 2-3 χρόνια έχουμε δει απότομη αύξηση ενδιαφέροντος από εταιρείες…
Επιχειρήσεις

Trastor: Προχωρά σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου 75 εκατ. ευρώ

Σε αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της έως του ποσού των 75 εκατ. ευρώ, προχωρά η Trastor ΑΕΕΑΠ (Εταιρεία Επενδύσεων Ακίνητης Περιουσίας) με στόχο την περαιτέρω ενίσχυση του χαρτοφυλακίου ακινήτων της.…
Επιχειρήσεις

Προκήρυξη του διαγωνισμού για το κλειστό Tae Kwon Do

Διαγωνισμό για την μακροχρόνια εκμίσθωση για 40 έτη, με την υπό προϋποθέσεις δυνατότητα παράτασης για 10 επιπλέον, τμήματος της Ζώνης ΙΙΙ του Ολυμπιακού Πόλου Φαλήρου προκήρυξε η Εταιρεία Ακινήτων του…
Επιχειρήσεις

Ράλι τιμών στην αγορά ακινήτων της Αττικής με οδηγό τον Πειραιά

Αύξηση έως και 143% στη συνολική αξία των αγοραπωλησιών και έως 47% στην τιμή του μέσου ακινήτου καταγράφει το Παρατηρητήριο Αγοράς Κατοικιών TOPO GES IKE για την Αττική το πρώτο…
Οικονομία

Κτηματολόγιο: Έως 21 Δεκεμβρίου η ανάρτηση σε περιοχές της Μεσσηνίας

Παρατείνεται μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου 2023 η ανάρτηση κτηματολογικών στοιχείων σε περιοχές της Περιφερειακής Ενότητας Μεσσηνίας, ενημερώνει τους ιδιοκτήτες ακινήτων το Ελληνικό Κτηματολόγιο. Η διαδικασία της ανάρτησης πραγματοποιείται, για πρώτη…
Επιχειρήσεις

ΑΕΕΑΠ: Στα 4,6 δισ. οι επενδύσεις σε ακίνητα

Σε 4.603,4 δις. διαμορφώθηκαν στο τέλος Ιουνίου οι επενδύσεις σε ακίνητα των 9 Εταιρειών Επενδύσεων Ακίνητης Περιουσίας (ΑΕΕΑΠ) από 4.430,8 δις. ευρώ σε σχέση με 31.12.2022, αύξηση 3,9%. Οι ΑΕΕΑΠ…
Επιχειρήσεις

Trade Estates: Υπογραφή συμφωνίας με τη Reds για απόκτηση του Smart Park

Στην υπογραφή δεσμευτικής συμφωνίας με τη Reds Α.Ε. (θυγατρική του Ομίλου ΕΛΛΑΚΤΩΡ), για την αγορά του 100% των μετοχών της «Γυαλού Μονοπρόσωπη Ανώνυμη Εταιρεία Εμπορικών Τουριστικών Δραστηριοτήτων & Εκμετάλλευσης Ακινήτων»,…
Επιχειρήσεις

Attica Bank: Ανθεκτικός o ρυθμός ανάκαμψης υπό τη σκιά επιδείνωσης στο διεθνές περιβάλλον

Η παγκόσμια οικονομική δραστηριότητα συνεχίζει να επιβραδύνεται, ενώ o ρυθμός πληθωρισμού κάμπτεται με αργό ρυθμό. Οι βραχυπρόθεσμες προοπτικές για την ευρωπαϊκή οικονομία επιδεινώνονται, με τη γερμανική οικονομία να αντιμετωπίζει πλέον…
Διεθνή

Η γερμανική κρίση ακινήτων καταγράφει τα πρώτα της θύματα

Το μνημειώδες σύμβολο της δεκαετίας του 1950 για την οικονομική αναγέννηση της μεταπολεμικής Γερμανίας, το κτίριο Quelle, στην Νυρεμβέργη, ανακαινίστηκε με γραφεία, καταστήματα και κατοικίες και είχε προγραμματιστεί να λειτουργήσει…
Κοινωνία

Οι τράπεζες του Χονγκ Κονγκ πασχίζουν να ξεφορτωθούν τα κατασχεμένα σπίτια, ρίχνοντας τις τιμές

Σε ένα μικρό γραφείο, περίπου 20 άτομα περιμένουν την έναρξη μιας δημοπρασίας ακινήτων. Οι πλειοδότες  έχουν έρθει για μια σπάνια ευκαιρία: να αγοράσουν ένα σπίτι με έκπτωση σε μια αγορά…
Οικονομία

Εξοχικές κατοικίες: Αυξημένη η ζήτηση αγοράς από Έλληνες ομογενείς

Μεγάλη άνοδο στο αγοραστικό ενδιαφέρον από Έλληνες ομογενείς για την απόκτηση εξοχικής κατοικίας στην Ελλάδα καταγράφει έρευνα της Elxis, εταιρείας που ειδικεύεται στην αγορά δευτερεύουσας κατοικίας, με γραφεία σε Ολλανδία,…
Κοινωνία

Smart Readiness Vouchers: 120.000 ακίνητα αποκτούν υπερυψηλές ταχύτητες – Υποβολή αιτήσεων

Υπερυψηλές ταχύτητες αποκτούν 120.000 ακίνητα, μέσω του προγράμματος Smart Readiness Vouchers του υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης. Πρόκειται για έργο συνολικού προϋπολογισμού 100.000.000€, που χρηματοδοτείται από το «Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας Ελλάδα…
Διεθνή

Πορτογαλία: Τέλος στις φοροαπαλλαγές σε αλλοδαπούς συνταξιούχους για να πέσουν οι τιμές των ακινήτων

Η Πορτογαλία, από το 2024, θα σταματήσει να χορηγεί φοροαπαλλαγές σε ξένους συνταξιούχους, όπως ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός Αντόνιο Κόστα, εξηγώντας ότι η συνέχιση της χορήγησης τέτοιων παροχών θα οδηγούσε στην…
Κοινωνία

ΕΤΑΔ: Παραχώρηση χρήσης του φρουρίου Ιτζεδίν στον δήμο Χανίων για αξιοποίησή του

Ένα χρόνιο αίτημα της τοπικής κοινωνίας των Χανίων, την παραχώρηση της χρήσης του φρουρίου Ιτζεδίν στον δήμο Χανίων από την Εταιρεία Ακινήτων του Δημοσίου (ΕΤΑΔ), ενέκρινε την Τετάρτη 27/9 κατά…
THE N SOCIETY

Γιώργος Σωτηρόπουλος: Τα λιμνάζοντα εκατομμύρια του Δημοσίου

Τoυ Γιώργου Σωτηρόπουλου, δικηγόρου Παρ’ Αρείω Πάγω, σύνδικου πτώχευσης ΑΠΟ ΤΟ 2009 και έπειτα το ελληνικό κράτος εισήλθε στη δίνη του αυστηρού δημοσιονομικού ελέγχου, με σκοπό τη βελτίωση των οικονομικών…
Οικονομία

Αγορά ακινήτων: Επιστολή ΠΟΜΙΔΑ σε ΥΠΕΝ για 3 εκκρεμή ζητήματα

Τρία εκκρεμή ζητήματα έθεσε με σημερινή επιστολή της προς την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ), ζητώντας την άμεση νομοθετική επίλυσή τους: Πρόκειται…
Οικονομία

Βραχυχρόνιες μισθώσεις: Πώς επηρεάζουν την αγορά κατοικίας 

Σημαντική αύξηση καταγράφουν τα τελευταία χρόνια οι βραχυχρόνιες μισθώσεις στο πλαίσιο της οικονομίας διαμοιρασμού, ενισχύοντας τις ταξιδιωτικές αφίξεις και τις αντίστοιχες εισπράξεις. Παράλληλα, η άνοδος της εν λόγω αγοράς, μαζί…