Skip to main content

ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ

Κοινωνία

Ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας: «Υποστελεχωμένο το σύστημα» – Ο Π. Ψαρρός στο Naftemporiki TV

«Η διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας είναι ασφαλής, γιατί διαχειριζόμαστε τόσα αεροπλάνα όσα μπορούν οι ελεγκτές να διαχειριστούν ασφαλώς. Αν είχαμε το σύστημα και το προσωπικό που πρέπει να έχουμε, θα…
Πολιτική

Απ. Τζιτζικώστας από το EUROCONTROL: Προτεραιότητά μας η καλύτερη διαχείριση του ευρωπαϊκού εναέριου χώρου

Την έδρα του πανευρωπαϊκού οργανισμού για την υποστήριξη της ευρωπαϊκής αεροπορίας, EUROCONTROL, επισκέφτηκε ο επίτροπος Βιώσιμων Μεταφορών και Τουρισμού, Απόστολος Τζιτζικώστας. Τον κ. Τζιτζικώστα ξενάγησε στις κεντρικές εγκαταστάσεις του EUROCONTROL,…
Οικονομία

Τουρισμός: Άνοιγμα σεζόν με 28,2 εκατ. αεροπορικές θέσεις – Η εικόνα ανά αγορά και ανά προορισμό

Με 28,2 εκατ. προγραμματισμένες αεροπορικές θέσεις σε διεθνείς πτήσεις προς την Ελλάδα και αύξηση +4,6% σε σύγκριση με το 2024 ανοίγει η θερινή σεζόν 2025, σύμφωνα με ανάλυση των πλέον…
Κόσμος

Πτήση MH370: Παραμένει το μυστήριο – Ανεστάλησαν οι έρευνες μέχρι το τέλος του έτους

Ανεστάλη μέχρι το τέλος του έτους η έρευνα για την πτήση MH370 της Malaysia Airlines που εξαφανίστηκε στον νότιο Ινδικό Ωκεανό πριν από 11 χρόνια. Η αναστολή των ερευνών αποδίδεται…
Κοινωνία

Απεργία ΑΔΕΔΥ στις 9 Απριλίου 2025: Συμμετέχουν και οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας – Ποιες πτήσεις θα εξυπηρετούνται

Στην 24ωρη απεργία της ΑΔΕΔΥ την Τετάρτη 9 Απριλίου 2025, από 00.01 ως 24.00, αποφάσισε να συμμετέχει το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Ελεγκτών Εναέριας Κυκλοφορίας Ελλάδας (ΕΕΕΚΕ). Σύμφωνα με ανακοίνωση…
Κόσμος

ΗΠΑ: Airbus της Delta παραλίγο να συγκρουστεί με στρατιωτικό αεροσκάφος

Έρευνα σχετικά με αναφορά για παρ’ ολίγον σύγκρουση την Παρασκευή ενός Airbus A319 της εταιρείας Delta Air Lines με εκπαιδευτικό αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ κοντά στο αεροδρόμιο Ρόναλντ…
Επιχειρήσεις

Star Alliance: Συνεργασία με την ÖBB για τις συνδυασμένες μεταφορές

Η Star Alliance, μαζί με τις 25 αεροπορικές εταιρείες μέλη της,  καλωσόρισε την ÖBB ως τον νέο της συνεργάτη διασυνδεδεμένων μεταφορών. Η συγκεκριμένη συνεργασία δίνει τη δυνατότητα στους επιβάτες της…
Κόσμος

United Airlines: Ο πιλότος ξέχασε το διαβατήριο, το αεροπλάνο έκανε αναστροφή

«Το Σάββατο, η πτήση United 198 από το Λος Άντζελες για Σανγκάη προσγειώθηκε στο διεθνές αεροδρόμιο του Σαν Φρανσίσκο, διότι ο κυβερνήτης δεν είχε πάρει μαζί του το διαβατήριό του».…
Stories

24 Μαρτίου 2015: Δέκα χρόνια από ένα αδιανόητο αεροπορικό δυστύχημα – O μοιραίος πιλότος

Συνολικά 150 άνθρωποι από 17 χώρες έχασαν τη ζωή τους στη συντριβή αεροσκάφους της Germanwings, θυγατρικής της Lufthansa, στις γαλλικές Άλπεις στις 24 Μαρτίου 2015. Ανάμεσά τους μια σχολική τάξη…
Κόσμος

Χίθροου: Η αντιτρομοκρατική «προληπτικά» στις έρευνες για τη μεγάλη φωτιά

Η αντιτρομοκρατική υπηρεσία συμμετέχει «προληπτικά» στις έρευνες για τη μεγάλη φωτιά σε ηλεκτρικό υποσταθμό κοντά στο Χίθροου, που ανάγκασε το αεροδρόμιο να κλείσει για όλη την ημέρα και άφησε στο…
Κοινωνία

Αθήνα: Μεθυσμένη επιβάτις προκάλεσε πανικό σε πτήση και αναγκαστική προσγείωση του αεροσκάφους

Αναγκαστική προσγείωση στην Αθήνα έκανε διεθνής πτήση, καθώς επικράτησε πανικός, μετά από επεισόδιο με επιβάτιδα. Επενέβη η Ελληνική Αστυνομία, περνώντας χειροπέδες στη μεθυσμένη επιβάτιδα για διατάραξη ασφάλειας πτήσεων. Το περιστατικό…
Κόσμος

ΗΠΑ: Αεροσκάφος της American Airlines τυλίχθηκε στις φλόγες στο αεροδρόμιο του Ντένβερ (βίντεο)

Στις φλόγες τυλίχθηκε κινητήρας επιβατικού αεροσκάφους της American Airlines αφού εξετράπη από το δρομολόγιο που εκτελούσε κι έκανε κατεπείγουσα προσγείωση στο Ντένβερ (Τέξας, νότιες ΗΠΑ) την Πέμπτη, ανακοίνωσε η υπηρεσία…
Κόσμος

Πτήση γκραν γκινιόλ για ζευγάρι – Επί 4 ώρες, δίπλα σε ένα πτώμα – Έπραξαν σωστά οι αεροσυνοδοί;

Το ονειρεμένο ταξίδι ενός ζευγαριού από την Αυστραλία στη Βενετία μετατράπηκε σε εφιάλτη όταν οι αεροσυνοδοί τους ζήτησαν να παραμείνουν καθισμένοι, για τις τελευταίες 4 ώρες του 14ωρου ταξιδιού, δίπλα…
Κόσμος

Σικάγο: Παραλίγο σύγκρουση αεροσκαφών στον διάδρομο προσγείωσης (βίντεο)

Αεροσκάφος της Southwest απέφυγε τελευταία στιγμή τη σύγκρουσή του με ιδιωτικό αεροπλάνο. Το περιστατικό συνέβη στον διαδρομο προσγείωσης του αεροδρομίου του Σικάγο και κατεγράφη από κάμερες. Οπως φαίνεται από τη…
Κόσμος

Πτήση MH370: Άρχισαν ξανά οι έρευνες, 11 χρόνια μετά την εξαφάνιση του αεροσκάφους

Την επανέναρξη των ερευνών για την εξαφάνιση της πτήσης MH370 της Malaysia Airlines επιβεβαίωσε ο υπουργός Μεταφορών της Μαλαισίας Άντονι Λόκε. Σύμφωνα με τον υπουργό Μεταφορών της Μαλαισίας, η βρετανική…
Κόσμος

Κύπρος: Συναγερμός στο αεροδρόμιο Λάρνακας – Συνελήφθη ύποπτος και το αεροσκάφος που επέβαινε απομονώθηκε

Σε ειδικό, απομονωμένο χώρο οδηγήθηκε αεροσκάφος από το Κισινάου της Μολδαβίας, το οποίο προσγειώθηκε στο αεροδρόμιο Λάρνακας, στην Κύπρο, έπειτα από πληροφορίες ότι σε αυτό επέβαινε «ύποπτο» πρόσωπο που πιθανώς…
Κόσμος

Ρώμη: Αναγκαστική προσγείωση αεροσκάφους της American Airlines λόγω προειδοποίησης για βόμβα

Αεροπλάνο της American Airlines κατευθύνεται για να προσγειωθεί εκτάκτως, σε λίγη ώρα, στο αεροδρόμιο Φιουμιτσίνο της Ρώμης. Το αεροσκάφος είχε απογειωθεί από την Νέα Υόρκη, με προορισμό το Δελχί, και…
Κόσμος

Αριζόνα: Μικρά αεροπλάνα συγκρούστηκαν στον αέρα – 2 νεκροί

Τουλάχιστον δύο άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους όταν δύο μικρά αεροπλάνα συγκρούστηκαν στον αέρα, στη νότια Αριζόνα των ΗΠΑ, σύμφωνα με τις τοπικές αρχές. Τα δύο μικρά αεροπλάνα, σύμφωνα με…
Κόσμος

Καναδάς: Έρευνες για το ατύχημα με το αεροσκάφος της Delta Airlines στο Τορόντο

Οι ερευνητές εξετάζουν τις συνθήκες του ατυχήματος με το αεροσκάφος της Delta, το οποίο αναποδογύρισε κατά τη διάρκεια της προσγείωσης στο αεροδρόμιο Pearson του Τορόντο τη Δευτέρα. Υπενθυμίζεται ότι από…
Πολιτική

Χρ. Σταϊκούρας: Ενισχύουμε την ασφάλεια στις αερομεταφορές – Με προσλήψεις προσωπικού και τεχνικά μέσα

«Η ΥΠΑ προβαίνει διαρκώς σε ενέργειες για την ενίσχυση του προσωπικού στον κλάδο ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας» τόνισε ο υπουργός Υποδομών και Μεταφορών Χρήστος Σταϊκούρας απαντώντας σε σχετική Επίκαιρη Ερώτηση του…
Κόσμος

Σύγκρουση δύο μικρών αεροπλάνων στην Αριζόνα – Τουλάχιστον ένας νεκρός

Δυο μικρά αεροσκάφη συγκρούστηκαν στον διάδρομο περιφερειακού αεροδρομίου στην Αριζόνα, με αποτέλεσμα τουλάχιστον ένας άνθρωπος να χάσει τη ζωή του, σύμφωνα με τις αρχές της αμερικανικής πολιτείας. Ο Ντέιβ Φόλιο,…
Κόσμος

Αλάσκα: Βρέθηκαν τα συντρίμμια του αεροσκάφους που χάθηκε από τα ραντάρ – Νεκροί και οι 10 επιβαίνοντες

Εντοπίστηκαν τα συντρίμμια του μικρού αεροσκάφους με 10 επιβαίνοντες που είχε εξαφανιστεί από τα ραντάρ στην Αλάσκα. Όλοι οι επιβαίνοντες είναι νεκροί. Το κουφάρι του αεροπλάνου βρέθηκε σχεδόν 55 χιλιόμετρα…
Κόσμος

Βραζιλία: Αεροπλάνο έπεσε σε οχήματα σε λεωφόρο του Σάο Πάολο – Δύο νεκροί

Ένα μικρό αεροπλάνο έπεσε πάνω σε οχήματα στην πολυσύχναστη λεωφόρο Μάρκες ντε Σάο Βισέντε στο Σάο Πάολο, σύμφωνα με την τοπική πυροσβεστική υπηρεσία. Τηλεοπτικά πλάνα έδειξαν ένα λεωφορείο να έχει…
Κόσμος

Αλάσκα: Αεροσκάφος με 10 επιβαίνοντες χάθηκε από τα ραντάρ

Μικρό αεροσκάφος με 10 επιβαίνοντες εξαφανίστηκε χθες, Πέμπτη από τα ραντάρ, στην Αλάσκα, στις βορειοδυτικές ΗΠΑ. Το αεροπλάνο, ένα Cessna Caravan της εταιρείας Bering Air, στο οποίο επέβαιναν 9 επιβάτες…
Κόσμος

ΗΠΑ: Βίντεο με την πύρινη μπάλα μετά τη συντριβή στη Φιλαδέλφεια- «Έπεσε σαν βράχος»

Ένας από τους επιβάτες του αεροσκάφους που συνετρίβη στη Φιλαδέλφεια το βράδυ της Παρασκευής ήταν ένα κορίτσι που επέστρεφε στο Μεξικό αφού «λάμβανε θεραπεία για μια απειλητική για τη ζωή…
Κόσμος

Ουάσιγκτον: Ανακτήθηκε το μαύρο κουτί του στρατιωτικού ελικοπτέρου

Εντοπίστηκε και ανακτήθηκε το μαύρο κουτί του στρατιωτικού ελικοπτέρου τύπου Black Hawk, που συγκρούστηκε την Τετάρτη με επιβατικό αεροπλάνο πάνω από την Ουάσινγκτον, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους…
Κόσμος

ΗΠΑ: Συντριβή ιδιωτικού αεροσκάφους με 6 επιβαίνοντες κοντά σε εμπορικό κέντρο στη Φιλαδέλφεια (βίντεο, φωτογραφίες)

Νέο αεροπορικό δυστύχημα σημειώθηκε στις ΗΠΑ καθώς συνετρίβη ιδιωτικό ιατρικό αεροσκάφος με έξι επιβαίνοντες κοντά στο εμπορικό κέντρο Roosevelt Mall της βορειοανατολικής Φιλαδέλφειας, στην Πενσιλβάνια. Το δυστύχημα συνέβη λίγα τετράγωνα…
Κόσμος

Τραμπ για την τραγωδία στον αέρα: Το Black Hawk πετούσε σε μεγάλο ύψος

Το στρατιωτικό ελικόπτερο Black Hawk που συγκρούστηκε με το επιβατικό αεροπλάνο της American Airlines, πετούσε σε μεγάλο ύψος τη στιγμή της σύγκρουσης, δήλωσε σήμερα ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ.…
Κόσμος

«Φλερτάρετε με την καταστροφή»: Ο κανόνας που «έσπασε» στο Ronald Reagan

Το Εθνικό Αεροδρόμιο Ronald Reagan, που «πρωταγωνιστεί» στην τραγωδία της σύγκρουσης του Black Hawk με το αεροσκάφος της American Airlines, ήταν ήδη ένας από τους πιο επιβαρυμένους αεροπορικούς κόμβους της…
Κόσμος

Βέλγιο: Έκλεισε ο εναέριος χώρος λόγω τεχνικού προβλήματος

Κλειστός είναι ο εναέριος χώρος στο Βέλγιο, λόγω τεχνικού προβλήματος στο σύστημα ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας, μετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο Belga.ALERT: Belgian airspace is currently closed due to a…
Κόσμος

Συντριβή στην Ουάσιγκτον: Μνήμες από το δυστύχημα του 1982 στον ίδιο ποταμό

Η σύγκρουση στον αέρα αεροσκάφους της American Airlines με στρατιωτικό ελικόπτερο τύπου Blackhawk στην Ουάσιγκτον είναι το πιο σοβαρό αεροπορικό δυστύχημα στην πόλη από το 1982. Τότε αεροσκάφος της Air…
Κόσμος

Ρωσία: Boeing από το Ντουμπάι προς Μόσχα εξέπεμψε SOS

Ένα επιβατικό αεροσκάφος της Boeing, που εκτελούσε το δρομολόγιο από Ντουμπάι σε Μόσχα, εξέπεμψε σήμερα σήμα κινδύνου ενώ πετούσε πάνω από την Κασπία Θάλασσα, μετέδωσε το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων TASS.…
Κόσμος

Νότια Κορέα: Φωτιά σε αεροπλάνο στο αεροδρόμιο του Μπουσάν

Στις φλόγες τυλίχθηκε ένα αεροπλάνο στο διεθνές αεροδρόμιο Τζίμαε βορειοδυτικά της πόλης Μπουσάν, στη Νότια Κορέα. Η πυρκαγιά ξεκίνησε υπό αδιευκρίνιστες μέχρι στιγμής συνθήκες από την ουρά του αεροσκάφους της…
Διεθνή

Boeing: Ζημιά 11,8 δισ. ευρώ το 2024

Βαριές απώλειες κατέγραψε η Boeing το 2024, με φόντο τα προβλήματα ποιότητας που παρουσιάστηκαν στην παραγωγή, αλλά και την απεργία των εργαζομένων της. Η αμερικανική αεροναυπηγική εταιρεία ανακοίνωσε καθαρή ζημιά…
Κόσμος

Νότια Κορέα: Νέα στοιχεία για τα αίτια της αεροπορικής τραγωδίας – Βρέθηκαν φτερά στους κινητήρες του αεροσκάφους

Νέα στοιχεία έρχονται στο φως της δημοσιότητας για την αεροπορική τραγωδία στο αεροδρόμιο της Μουάν, στη Νότια Κορέα, στις 29 Δεκεμβρίου. Σύμφωνα με νοτιοκορεατικά μέσα ενημέρωσης, στο πλαίσιο της έρευνας…
Τεχνολογία & Επιστήμη

Επαναστατικό επιβατικό αεροσκάφος με «μεικτά φτερά» υπόσχεται καλύτερες και πιο αθόρυβες πτήσεις (βίντεο)

Ένα νέο επιβατικό αεροσκάφος επαναστατικής σχεδίασης παρουσιάστηκε στη φετινή CES το οποίο σύμφωνα με τους δημιουργούς του μπορεί να ξεκινήσει τις πτήσεις του μέχρι το τέλος της δεκαετίας αλλάζοντας τα…
Κόσμος

Πακιστάν: Αρχίζουν ξανά οι απευθείας πτήσεις προς ΕΕ έπειτα από 4 χρόνια

Τις πτήσεις προς την Ευρώπη ξεκίνησε εκ νέου ο δημόσιος αερομεταφορέας του Πακιστάν Pakistan International Airlines (PIA), ο οποίος είχε αποκλειστεί από τους ευρωπαϊκούς αιθέρες εδώ και τέσσερα χρόνια. Αεροσκάφος…
Κόσμος

Βρετανία: Έκλεισαν οι διάδρομοι στο αεροδρόμιο του Μάντσεστερ λόγω χιονιού

Έκλεισαν προσωρινά οι διάδρομοι απογείωσης και προσγείωσης στο αεροδρόμιο του Μάντσεστερ λόγω «σημαντικών ποσοτήτων χιονιού», με φόντο τις χαμηλές θερμοκρασίες στη Βρετανία. Νωρίτερα, είχαν εκδοθεί προειδοποιήσεις από τις αρμόδιες βρετανικές…
Κόσμος

JetBlue: Η συντήρηση ρουτίνας, αποκάλυψε δύο πτώματα στον χώρο του συστήματος προσγείωσης

Δύο πτώματα ανακαλύφθηκαν στο χώρο του συστήματος προσγείωσης ενός αεροσκάφους της JetBlue τη Δευτέρα, μετά από πτήση από τη Νέα Υόρκη προς το Φορτ Λόντερντεϊλ της Φλόριντα, ανακοίνωσε η αεροπορική…
Κόσμος

Μόσχα: Αναγκαστική προσγείωση Boeing 737 της Utair, λόγω δυσλειτουργίας του σταθεροποιητή

Αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόμιο Βνούκοβο της Μόσχας, πραγματοποίησε αεροσκάφος τύπου Boeing 737 της ρωσικής αεροπορικής εταιρείας Utair, όπως μετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο RIA. To Boeing 737 στο οποίο επέβαιναν 173…
Κόσμος

Συρία: Αρχίζουν ξανά οι διεθνείς πτήσεις στο αεροδρόμιο της Δαμασκού

Άρχισαν εκ νέου οι διεθνείς πτήσεις στο διεθνές αεροδρόμιο της πρωτεύουσας της Συρίας, Δαμασκού, σύμφωνα με ανταποκριτές του Γαλλικού Πρακτορείου. Τα αεροδρόμιο της Δαμασκού είναι το κυριότερο αεροδρόμιο της Συρίας.…
Επιχειρήσεις

AirBaltic: Ακύρωση χιλιάδων πτήσεων μέσα στο 2025

Στην ακύρωση τουλάχιστον 4.670 πτήσεων θα προχωρήσει για το 2025 ο λετονικός αερομεταφορέας AirBaltic, λόγω προβλημάτων συντήρησης κινητήρων στα αεροσκάφη Airbus του στόλου του. «Οι ακυρώσεις είναι αποτέλεσμα απροσδόκητων καθυστερήσεων…
Κόσμος

Νότια Κορέα: Απαγόρευση εξόδου από τη χώρα στον CEO της Jeju Air μετά την αεροπορική τραγωδία

Ο όρος της απαγόρευσης εξόδου από τη Νότια Κορέα επιβλήθηκε στον διευθύνοντα σύμβουλο της Jeju Air, στον απόηχο της συντριβής του αεροσκάφους της εταιρείας, που είχε σαν αποτέλεσμα τον θάνατο…
Κόσμος

Ν. Κορέα: Ταξίδεψαν στην Μπανγκόκ για να γιορτάσουν την προαγωγή τους – Η αεροπορική τραγωδία έκοψε το νήμα της ζωής τους

Βυθισμένη στο πένθος παραμένει η Νότια Κορέα, στη σκιά του αεροπορικού δυστυχήματος που στοίχισε τη ζωή σε 179 άτομα, ενώ οι προσωπικές ιστορίες των θυμάτων δίνουν ακόμη πιο δραματικές διαστάσεις…
Κόσμος

Νότια Κορέα: Ένα ακόμη αεροσκάφος της Jeju Air αντιμετώπισε πρόβλημα στο σύστημα προσγείωσης

Ένα ακόμη Boeing 737-800 της αεροπορικής εταιρείας χαμηλού κόστους Jeju Air το οποίο εκτελούσε πτήση εσωτερικού αντιμετώπισε αδιευκρίνιστο πρόβλημα στο σύστημα προσγείωσης, παρόμοιο με εκείνο που ανέφερε το πλήρωμα του…
Κόσμος

Καζακστάν: Στη Βραζιλία θα σταλούν για εξέταση τα μαύρα κουτιά του αεροσκάφους της Azerbaijan Airlines

Στην Βραζιλία αναμένεται να σταλούν τα μαύρα κουτιά του αεροσκάφους της Azerbaijan Airlines το οποίο συνετρίβη την Τετάρτη στο Καζακστάν, προκειμένου να εξεταστούν εκεί, σύμφωνα με το υπουργείο Μεταφορών του…
Κόσμος

Συντριβή αεροπλάνου στη Νότια Κορέα: Οι πιλότοι είχαν πλήρη έλεγχο- Τι πήγε τόσο στραβά;

Και οι 179 νεκροί θα είχαν επιζήσει από την συντριβή του αεροπλάνου στη Νότια Κορέα, αν δεν υπήρχε ο τσιμεντένιος τοίχος στο τέλος του διαδρόμου προσγείωσης, υποστηρίζει ειδικός. Μάλιστα, ένας…
Κόσμος

Νότια Κορέα: Συνετρίβη αεροσκάφος με 181 επιβαίνοντες – Συγκλονιστικό βίντεο

Αεροπλάνο της εταιρείας Jeju Air με 181 επιβαίνοντες συνετρίβη στο αεροδρόμιο της Μουάν, στη νοτιοδυτική Νότια Κορέα. Το αεροσκάφος τύπου Boeing 737-8AS, που είχε αναχωρήσει από την πρωτεύουσα της Ταϊλάνδης,…
Κόσμος

Αεροπορικά δυστυχήματα: Οι πύραυλοι μετατρέπονται στον μεγαλύτερο δολοφόνο επιβατών

Στην ζώνη του λυκόφωτος μπαίνει η ασφάλεια των διεθνών πτήσεων, καθώς πολιτικά αεροσκάφη γίνονται τυχαίος στόχος των εμπόλεμων πλευρών του πλανήτη. Εάν επιβεβαιωθεί, ότι η συντριβή του αεροσκάφους της Azerbaijan…
Κόσμος

Συντριβή αεροσκάφους στο Καζακστάν: Η Azerbaijan Airlines διακόπτει τις πτήσεις προς 7 ρωσικές πόλεις

Τη διακοπή των πτήσεών της προς επτά ρωσικές πόλεις ανακοίνωσε η Azerbaijan Airlines, μετά τη συντριβή αεροσκάφους της στο Καζακστάν, όπως μετέδωσαν ρωσικά μέσα ενημέρωσης. Το ρωσικό πρακτορείο Interfax μετέδωσε…