Από την έντυπη έκδοση
Του Μωυσή Λίτση
[email protected]
Η Αμερική πάνω από όλα. Αυτό είναι το στίγμα της πολιτικής που θα ακολουθήσει ο νέος 45ος πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, που ορκίστηκε χθες εν μέσω επεισοδιακών διαδηλώσεων στην Ουάσιγκτον.
«Αγοράζουμε αμερικανικά, προσλαμβάνουμε Αμερικανούς», είπε χαρακτηριστικά στην ομιλία του μετά την ορκωμοσία του, ενώ επιχειρώντας να καθησυχάσει τους φόβους για αναζωπύρωση του ρατσισμού και του φυλετικού μίσους, τόνισε: «Όλοι οι Αμερικανοί, μαύροι, σκούροι και λευκοί, έχουμε το ίδιο κόκκινο αίμα πατριωτισμού».
Παρόντες στην ορκωμοσία ήταν ο απερχόμενος πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα με τη σύζυγό του Μισέλ, καθώς και οι πρώην πρόεδροι Μπους, Κλίντον και Κάρτερ.
Ο Τραμπ επαίνεσε μάλιστα τον πρόεδρο Ομπάμα και την Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα για την πολύτιμη βοήθειά τους στη μετάβαση στην προεδρία. Στην τελετή ορκωμοσίας παραβρέθηκε και η ηττημένη των αμερικανικών εκλογών Χίλαρι Κλίντον, με την οποία υπήρξε σκληρή προεκλογική αντιπαράθεση με προσωπικές αιχμές και απειλές.
«Βρίσκομαι σήμερα εδώ για να τιμήσω τη δημοκρατία μας και τις διαρκείς αξίες της. Δεν θα πάψω ποτέ να πιστεύω στη χώρα μας και στο μέλλον της», ανέφερε η Κλίντον σε μια ανάρτησή της στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter.
Πρώτα ορκίστηκε ο νέος αντιπρόεδρος Μάικ Πενς και ακολούθησε ο Τραμπ. Αμέσως μετά πήρε τον λόγο, ως είθισται, λέγοντας πως «οι Αμερικανοί πολίτες μετέχουν τώρα στην εθνική προσπάθεια για ανοικοδόμηση της χώρας για όλο τον λαό». «Δίνουμε την εξουσία από την Ουάσιγκτον πίσω στον λαό», ανέφερε χαρακτηριστικά ο νέος πρόεδρος.
«Το κατεστημένο προστάτευε τον εαυτόν του, αλλά όχι τους πολίτες της χώρας μας. Οι νίκες τους δεν ήταν οι δικές σας νίκες. Οι θρίαμβοί τους δεν ήταν οι δικοί σας θρίαμβοι και ενώ γιόρταζαν στην πρωτεύουσα της χώρας, δεν υπήρχαν και πολλά να γιορτάσουν οι αγωνιζόμενες οικογένειες σε όλη μας τη χώρα.
Αυτό που πραγματικά μετρά δεν είναι ποιο κόμμα ελέγχει την κυβέρνησή μας, αλλά το αν οι κυβερνήσεις μας ελέγχονται από τον λαό. Η 20ή Ιανουαρίου 2017 θα περάσει στην ιστορία ως η ημέρα που ο λαός έγινε ξανά κύριος της χώρας. Τους ξεχασμένους άνδρες και γυναίκες της χώρας μας δεν θα τους ξεχάσουμε ξανά».
Αναφερόμενος στην εγκληματικότητα, ο Τραμπ μίλησε για «αμερικανική σφαγή η οποία σταματά αμέσως, εδώ και τώρα».
Σημαντικό μέρος της ομιλίας του το αφιέρωσε στη διακηρυγμένη πρόθεσή του να προστατεύσει τις αμερικανικές θέσεις εργασίας.
«Όραμά μας είναι πρώτα η Αμερική», τόνισε. «Για πολλές δεκαετίες, πλουτίσαμε την ξένη βιομηχανία σε βάρος της αμερικανικής. Επιδοτούσαμε στρατούς άλλων χωρών επιτρέποντας την πολύ λυπηρή εξασθένηση του στρατού μας, υπερασπιζόμασταν τα σύνορα άλλων χωρών την ώρα που αρνούμασταν να υπερασπιστούμε τα δικά μας και ξοδεύαμε τρισεκατομμύρια δολάρια στο εξωτερικό, ενώ οι αμερικανικές υποδομές ερήμωναν και έπεφταν σε παρακμή.
Ένας προς ένα τα εργοστάσιά μας έκλειναν και εγκατέλειπαν τη χώρα μας, χωρίς ούτε μια σκέψη για τα εκατομμύρια επί των εκατομμυρίων Αμερικανών που έμεναν πίσω.
Ο πλούτος της μεσαίας τάξης μας αρπαζόταν από τα σπίτια τους και ύστερα αναδιανέμονταν σε ολόκληρο τον κόσμο.
Από δω κι εμπρός, ένα νέο όραμα θα κυβερνάει τη χώρα μας. Από δω κι εμπρός, η Αμερική θα είναι πρώτα απ’ όλα», επισήμανε.
Ο Ντόναλντ σκιαγράφησε μία Αμερική οικονομικού προστατευτισμού με κεϊνσιανά χαρακτηριστικά:
«Θα φέρουμε πίσω τις δουλειές μας. Θα φέρουμε πίσω τα σύνορά μας. Θα φέρουμε πίσω τον πλούτο μας. Και θα φέρουμε πίσω τα σύνορά μας.
Θα κτίσουμε νέους δρόμους και λεωφόρους και γέφυρες και αεροδρόμια και τούνελ και σιδηροδρομικές γραμμές σε όλη την όμορφη χώρα μας.
Θα πάρουμε πίσω τον πλούτο του λαού και την εργασία του ξανακτίζοντας τη χώρα μας με αμερικανικά χέρια και Αμερικανούς εργάτες.
Θα ακολουθήσουμε δύο απλούς κανόνες: Αγοράζουμε αμερικανικά και προσλαμβάνουμε Αμερικανούς».
Τέλος, έκανε επίκληση στον αμερικανικό πατριωτισμό, επιχειρώντας να καθησυχάσει τις προβλέψεις για ένα νέο φυλετικό διχασμό της Αμερικής.
«Είτε είμαστε μαύροι, σκούροι είτε λευκοί, όλοι έχουμε το ίδιο κόκκινο αίμα, όλοι απολαμβάνουμε τις ίδιες ένδοξες ελευθερίες και όλοι χαιρετούμε την ίδια μεγαλοπρεπή αμερικανική σημαία», υπογράμμισε.
Διαδηλώσεις και επεισόδια
Αστυνομικοί ψέκασαν με χημικά τους διαδηλωτές που είχαν συγκεντρωθεί στην κεντρική Ουάσιγκτον, για να διαμαρτυρηθούν εναντίον της ορκωμοσίας του Ντόναλντ Τραμπ, μετά από μια επίθεση μαυροντυμένων ακτιβιστών εναντίον ενός εστιατορίου της αλυσίδας McDonald’s.
Λίγο νωρίτερα, διαδηλωτές της ομάδας Disrupt J20 επιχείρησαν να αποκλείσουν τα σημεία ελέγχου από τα οποία περνούσε το κοινό για να φτάσει στον χώρο της τελετής και πολλοί από αυτούς απομακρύνθηκαν από αστυνομικούς.
Μια άλλη ομάδα, αποτελούμενη από περίπου 150 άνδρες ντυμένους στα μαύρα -ορισμένοι είχαν καλυμμένα τα πρόσωπά τους-, έσπασε βιτρίνες καταστημάτων και παρμπρίζ αυτοκινήτων, ενώ τοποθέτησε κάδους απορριμμάτων και κουτιά πώλησης εφημερίδων στη μέση του δρόμου για οδοφράγματα. Οι ακτιβιστές έσπασαν επίσης και τη βιτρίνα ενός υποκαταστήματος της αλυσίδας Starbucks.
Ένα πλακάτ που κρατούσε η ομάδα έγραφε το σύνθημα «Κάντε τους ρατσιστές να φοβηθούν ξανά».
Στο Λονδίνο, στην κινητή γέφυρα Τάουερ Μπριτζ, αναρτήθηκε πανό με το σύνθημα «Χτίστε γέφυρες, όχι τείχη». Διαδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά του Τραμπ έγιναν και σε πολλές άλλες πόλεις – από το Τορόντο έως το Σίδνεϊ και από την Αντίς Αμπέμπα έως το Δουβλίνο.
Σήμερα αναμένεται να γίνει μεγαλύτερες διαδηλώσεις, στην Ουάσιγκτον αλλά και άλλες πόλεις (Σικάγο), από φεμινιστικές οργανώσεις που διαμαρτύρονται για σεξιστικά σχόλια που φέρεται να έχει κάνει κατά το παρελθόν ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ.
Ο αποχαιρετισμός του Μπαράκ Ομπάμα
Ο Μπαράκ Ομπάμα αποχαιρέτησε τους Αμερικανούς, με μήνυμά του στο Twitter, ανακοινώνοντας παράλληλα και τη δημιουργία ενός ιδρύματος που θα φέρει το όνομά του, λίγες ώρες πριν παραδώσει τα κλειδιά του Λευκού Οίκου στον Ντόναλντ Τραμπ.
«Ήταν η μεγαλύτερη τιμή της ζωής μου που σας υπηρέτησα. Με κάνατε καλύτερο ηγέτη και καλύτερο άνθρωπο» έγραψε ο 44ος πρόεδρος των ΗΠΑ, χρησιμοποιώντας τον επίσημο προεδρικό λογαριασμό (@POTUS) στο Twitter, τον οποίο θα παραδώσει επίσης στον Τραμπ.
«Δεν θα σταματήσω. Θα είμαι μαζί σας ως πολίτης, ενθαρρυμένος από τις φωνές της αλήθειας, της δικαιοσύνης, του χιούμορ και της αγάπης» πρόσθεσε.
Η τελευταία τηλεφωνική επικοινωνία του Ομπάμα ως προέδρου ήταν με τη Γερμανίδα καγκελάριο Άγκελα Μέρκελ. Στην τηλεφωνική επικοινωνία συμμετείχε επίσης η απερχόμενη πρώτη κυρία Μισέλ Ομπάμα, όπως και ο σύζυγος της Μέρκελ Γιόακιμ Σάουερ. Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν ότι η στενή συνεργασία ανάμεσα στις ΗΠΑ και στη Γερμανία είναι αναγκαία για να διασφαλιστεί ένας «σταθερός διατλαντικός δεσμός» και μία «διεθνής τάξη βασισμένη σε κανόνες».
