Από την έντυπη έκδοση
Των Jeffrey D. Sachs και Hannah Sachs
Η επίσκεψη του Μπαράκ Ομπάμα στην Κούβα ήταν η πρώτη Αμερικανού προέδρου, ύστερα από εκείνη του Κάλβιν Κούλιτζ το 1928. Αμερικανοί επενδυτές, εκπατρισθέντες Κουβανοί, τουρίστες, φοιτητές και καλλιτέχνες θα ακολουθήσουν. Η ομαλοποίηση των διμερών σχέσεων φέρει ευκαιρίες και κινδύνους για την Κούβα, ενώ συνιστά μία μεγάλη δοκιμασία ωριμότητας για τις ΗΠΑ.
Η Κουβανική Επανάσταση υπό τον Φιντέλ Κάστρο πριν από 57 χρόνια ήταν μία βαθιά προσβολή στην ψυχοσύνθεση των ΗΠΑ. Από την ίδρυση των ΗΠΑ, οι ηγέτες της ποντάρουν στον ισχυρισμό της αμερικανικής μοναδικότητας. Είναι τόσο ελκυστικό το μοντέλο των ΗΠΑ, σύμφωνα με τους ηγέτες τους, ώστε κάθε τίμια χώρα θα πρέπει βεβαίως να επιλέγει να το ακολουθεί. Οταν ξένες κυβερνήσεις είναι αρκετά ανόητες, ώστε να απορρίπτουν τον αμερικανικό τρόπο, μάλλον πλήττουν τα αμερικανικά συμφέροντα (τα οποία θεωρείται ότι ευθυγραμμίζονται με τα παγκόσμια) περιμένοντας κάποια ανταπόδοση και επομένως συνιστούν απειλή για την ασφάλεια των ΗΠΑ.
Ολόκληρο το άρθρο στη «Ναυτεμπορική»