Skip to main content

Ομιλία Τραμπ στο Κογκρέσο – Τα πρώτα αποσπάσματα για τα πεπραγμένα σε ΗΠΑ και Ουκρανία

REUTERS/Leah Millis

Δείτε live την ομιλία του

Λίγα λεπτά πριν ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ απευθυνθεί σε κοινή σύνοδο του Κογκρέσου, ο Λευκός Οίκος έδωσε στη δημοσιότητα αποσπάσματα από την ομιλία του. Ακολουθεί μια ματιά σε όσα θα ακούσουμε από τον Τραμπ.

«Πριν από έξι εβδομάδες, στάθηκα κάτω από τον θόλο αυτού του Καπιτωλίου και κήρυξα την αυγή της Χρυσής Εποχής της Αμερικής. Από εκείνη τη στιγμή, δεν υπήρξε τίποτα άλλο παρά ταχεία και αδιάκοπη δράση για να εγκαινιάσουμε τη μεγαλύτερη και πιο επιτυχημένη εποχή στην ιστορία της χώρας μας. Έχουμε πετύχει περισσότερα σε 43 ημέρες απ’ ό,τι πετυχαίνουν οι περισσότερες κυβερνήσεις σε 4 ή 8 χρόνια — και ΜΟΛΙΣ ΞΕΚΙΝΑΜΕ. Επιστρέφω απόψε σε αυτή την αίθουσα για να αναφέρω ότι η ΔΥΝΑΜΙΚΗ της Αμερικής επέστρεψε. Το ΠΝΕΥΜΑ μας επέστρεψε. Η ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ μας επέστρεψε. Η ΑΥΤΟΠΕΠΟΙΘΗΣΗ μας επέστρεψε. Και το Αμερικανικό Όνειρο ανθεί—μεγαλύτερο και καλύτερο από ποτέ. Το Αμερικανικό Όνειρο είναι ΑΣΤΑΜΑΤΗΤΟ, και η χώρα μας βρίσκεται στα πρόθυρα μιας επιστροφής άνευ προηγουμένου, που ο κόσμος δεν έχει ξαναδεί και ίσως να μη δει ποτέ ξανά.»

Για την κατάσταση της χώρας

«Τώρα, για πρώτη φορά στη σύγχρονη ιστορία, περισσότεροι Αμερικανοί πιστεύουν ότι η χώρα μας οδεύει προς τη ΣΩΣΤΗ κατεύθυνση παρά προς τη ΛΑΘΟΣ—μια εκπληκτική μεταστροφή 27 μονάδων από την Ημέρα των Εκλογών και μετά. Παρομοίως, η αισιοδοξία των μικρών επιχειρήσεων σημείωσε τη μεγαλύτερη μηνιαία αύξηση που έχει καταγραφεί ποτέ—κατά 41 μονάδες. Τις τελευταίες 6 εβδομάδες, έχω υπογράψει σχεδόν 100 Εκτελεστικά Διατάγματα και έχω λάβει πάνω από 400 Εκτελεστικές Αποφάσεις για να αποκαταστήσω την ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ, την ασφάλεια, την αισιοδοξία και τον πλούτο σε όλη την υπέροχη χώρα μας. Ο λαός με εξέλεξε για να κάνω τη δουλειά, και την κάνω. Μάλιστα, πολλοί έχουν δηλώσει ότι ο πρώτος μήνας της προεδρίας μας είναι ο πιο επιτυχημένος στην ιστορία του έθνους μας.»**

Για την οικονομία

«Ανάμεσα στις μεγαλύτερες προτεραιότητές μου είναι η διάσωση της οικονομίας μας και η άμεση και δραστική ανακούφιση των εργαζόμενων οικογενειών. Όπως γνωρίζετε, κληρονομήσαμε από την προηγούμενη κυβέρνηση μια οικονομική καταστροφή και έναν εφιάλτη πληθωρισμού. Οι πολιτικές τους εκτίναξαν τις τιμές της ενέργειας, αύξησαν το κόστος των ειδών παντοπωλείου και έκαναν τα βασικά αγαθά απρόσιτα για εκατομμύρια Αμερικανούς. Υποστήκαμε τον χειρότερο πληθωρισμό των τελευταίων 48 ετών, ίσως και ολόκληρης της ιστορίας της χώρας μας. Ως Πρόεδρος, αγωνίζομαι κάθε μέρα για να αντιστρέψω αυτή τη ζημιά και να Κάνω την Αμερική ΞΑΝΑ ΠΡΟΣΙΤΗ.»

Για την Ουκρανία

«Εργάζομαι αδιάκοπα για να τερματίσω τη βάναυση σύγκρουση στην Ουκρανία. Εκατομμύρια Ουκρανοί και Ρώσοι έχουν σκοτωθεί ή τραυματιστεί άσκοπα σε αυτή τη φρικτή και βίαιη σύγκρουση, χωρίς να φαίνεται τέλος στον ορίζοντα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν στείλει εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια για την υποστήριξη της άμυνας της Ουκρανίας. Εν τω μεταξύ, η Ευρώπη έχει δαπανήσει περισσότερα χρήματα για να αγοράσει ρωσικό πετρέλαιο και φυσικό αέριο παρά για να υπερασπιστεί την Ουκρανία—και μάλιστα με μεγάλη διαφορά! Και ο Μπάιντεν έχει εγκρίνει περισσότερα χρήματα για αυτή τη μάχη απ’ ό,τι έχει δαπανήσει η Ευρώπη.»

Δείτε live την ομιλία του.