Skip to main content

Συρία: Το «μονοπάτι της καλοσύνης» είναι το… ισλαμικό, και άλλες αλλαγές στα σχολικά βιβλία

REUTERS/Amr Abdallah Dalsh

Αντιδράσεις για τις αλλαγές, που φέρνει η νέα κυβέρνηση

Η νέα κυβέρνηση της Συρίας βρίσκεται αντιμέτωπη με αντιδράσεις μετά την ανακοίνωση αλλαγών στο σχολικό πρόγραμμα σπουδών, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής, όπως λένε ορισμένοι επικριτές, μιας ισλαμιστικής κατεύθυνσης στη διδασκαλία.

Οι αλλαγές, που δημοσιεύτηκαν σε έναν κατάλογο τροποποιήσεων στην επίσημη σελίδα του υπουργείου Παιδείας στο Facebook, περιλαμβάνουν την αλλαγή των φράσεων «μονοπάτι της καλοσύνης» σε «ισλαμικό μονοπάτι» και «όσοι έχουν καταδικαστεί και έχουν παρεκκλίνει» σε « Εβραίοι και Χριστιανοί» – κάτι που αφορά μια υπερσυντηρητική ερμηνεία ενός εδαφίου του ιερού βιβλίου του Ισλάμ, του Κορανίου.

Οι τροποποιήσεις επαναπροσδιορίζουν επίσης τη λέξη «μάρτυρας», από κάποιον που πέθανε για την πατρίδα σε κάποιον που θυσιάστηκε «για χάρη του Θεού».

Ορισμένα κεφάλαια αφαιρέθηκαν εντελώς, όπως φαίνεται στον κατάλογο, συμπεριλαμβανομένου ενός κεφαλαίου για την «προέλευση και την εξέλιξη της ζωής».

Ενώ ορισμένες αλλαγές που αποκηρύσσουν το καθεστώς του πρώην προέδρου Μπασάρ αλ Άσαντ ήταν ευπρόσδεκτες για όσους αντιδρούν στο διαδίκτυο, οι τροποποιήσεις των θρησκευτικών κεφαλαίων προκάλεσαν οργή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Το νεοδιορισθέν υπουργείο ανέλαβε το ρόλο του τον περασμένο μήνα μετά την ανατροπή του Άσαντ από αντάρτες υπό την ηγεσία της Χαγιάτ Ταχρίρ Αλ Σαμ (HTS), μιας ομάδας που προέκυψε από μια πρώην συνεργατική οργάνωση της Αλ Κάιντα. Ο ηγέτης της, Ahmed al-Sharaa, προσπάθησε τις τελευταίες εβδομάδες να αποστασιοποιήσει την HTS από την Αλ Κάιντα, διαφημίζοντας μια νέα κυβέρνηση που ευδοκιμεί στην ανεκτικότητα και τη συμμετοχικότητα. Πριν ανατραπεί ο Άσαντ ηγήθηκε του Κόμματος Μπάαθ, ενός κοσμικού, εθνικιστικού κόμματος που βρισκόταν στην εξουσία στη Συρία από το 1963, όταν έγινε πραξικόπημα.

Ορισμένοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης διερωτήθηκαν γιατί μια προσωρινή κυβέρνηση προβαίνει σε τροποποιήσεις στο πρόγραμμα σπουδών, ενώ άλλοι απέρριψαν αυτό που αντιλήφθηκαν ως προσπάθεια «διαγραφής» τμημάτων της ιστορίας της χώρας.

«Η σημερινή κυβέρνηση είναι μια υπηρεσιακή κυβέρνηση που δεν έχει το δικαίωμα να κάνει αυτές τις τροποποιήσεις στα προγράμματα σπουδών», σχολίασε ένας χρήστης στην ανάρτηση του υπουργείου στο Facebook. «Τα προγράμματα σπουδών πρέπει να τροποποιηθούν σύμφωνα με το νέο σύνταγμα».

Άλλοι επέκριναν αυτό που θεώρησαν ως ισλαμιστική κλίση σε ορισμένες από τις διατυπώσεις.

Τι απαντά το υπουργείο

Εν μέσω των αντιδράσεων, το υπουργείο προσπάθησε να υποβαθμίσει τις αλλαγές λέγοντας: «τα προγράμματα σπουδών σε όλα τα σχολεία σε ολόκληρη τη Συρία παραμένουν αμετάβλητα μέχρι να συγκροτηθούν εξειδικευμένες επιτροπές για την επανεξέταση και τον έλεγχό τους».

Μια δήλωση που εκδόθηκε εκ μέρους του υπουργού Παιδείας Nazir Mohammad al-Qadri ανέφερε ότι το υπουργείο «έδωσε εντολή μόνο για την αφαίρεση του περιεχομένου που εξυμνεί το ανατραπέν καθεστώς Άσαντ και αντικατέστησε τις εικόνες της σημαίας του καθεστώτος με εκείνες της σημαίας της συριακής επανάστασης σε όλα τα σχολικά βιβλία».

Το υπουργείο δήλωσε ότι η ανακοίνωσή του αφορούσε τη διόρθωση ορισμένων «ανακριβειών» που υπήρχαν κατά τη διάρκεια του καθεστώτος Άσαντ στο πρόγραμμα σπουδών της ισλαμικής εκπαίδευσης, «όπως η παρερμηνεία ορισμένων εδαφίων του Κορανίου».

Ο νέος υπουργός Παιδείας είχε δηλώσει προηγουμένως ότι τα σχολικά προγράμματα σπουδών της Συρίας δεν θα αλλάξουν πέρα από την αφαίρεση των αναφορών στο πρώην κυβερνών κόμμα Μπάαθ.

Πηγή: CNN