Ο Πίτερ Τζάκσον, σκηνοθέτης της επικής τριλογίας του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών», δήλωσε σε συνέντευξή του, πως δεν ήταν εκείνος που σκηνοθέτησε την αγαπημένη του σκηνή των ταινιών.
Ο Τζάκσον ρωτήθηκε από τον Στίβεν Κόλμπερτ, ποια είναι η αγαπημένη του σκηνή σε ολόκληρη την τριλογία, και εκείνος απάντησε χωρίς δισταγμό: «Η σκηνή με τον μονόλογο του Γκόλουμ στους Δύο Πύργους».
«Αυτό που έπρεπε να γίνει αντιληπτό στο κοινό, ήταν ότι το Γκόλουμ ήταν μια διχασμένη προσωπικότητα. Είχε δύο εαυτούς: τον Σμήγκολ και το Γκόλουμ. Αυτό έπρεπε κάπως να το δείξουμε».
Ο Τζάκσον εκείνη την περίοδο ασχολιόταν με άλλα στοιχεία της παραγωγής, οπότε έπεισε την συν-σεναριογράφο και συμπαραγωγό, Φραν Γουόλς, να σκηνοθετήσει τη σκηνή με τα δύο μισά του Γκόλουμ να αλληλεπιδρούν μεταξύ τους. Ο Τζάκσον είπε στον Κόλμπερτ ότι όχι μόνο η Γουόλς έγραψε τη σκηνή, αλλά σκηνοθέτησε και την αγαπημένη του στιγμή στην τριλογία.
«Η Φραν έγραψε μια σκηνή όπου ο Φρόντο και ο Σαμ κοιμούνται και το Γκόλουμ μιλάει στον εαυτό του εκείνη την στιγμή. Μάλιστα δεν χρειαζόμασταν καν τον Ελάιτζα Γουντ (Φρόντο) και τον Σον Όστιν (Σαμ) παρόντες», λέει ο Τζάκσον. «Της είπα, την έγραψες, μπες να την σκηνοθετήσεις. Και έτσι γυρίστηκε μια από τις διασημότερες σκηνές της τριλογίας».
Ο Πίτερ Τζάκσον αυτήν την περίοδο προωθεί την 4Κ αποκατάσταση των τριλογιών του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών» και του «Χόμπιτ», οι οποίες είναι πλέον διαθέσιμες για αγορά μέσω της Warner Bros.
